Tradução gerada automaticamente
Jackpot
Chakuza
Jackpot
Part 1 (Chakuza)
Ich geh nicht Raus, ich steh nicht auf
und auch mein Mädchen seh ich kaum,
geb ich es auf, scheiß auf das Game,
schau dann leb ich meinen Traum,
ich glaub mein Baby is das wert,
doch wenn ich geh, bricht mir das Herz,
dann wird aus C wieder der Peter,
Peter steht wieder Am Herd,
weder der Herbst, weder der Winter,
weder der Sommer kann was bringen,
komm weil mein Herz dich schlimm vermisst,
dann werf ich komplett alles hin,
ich schmeiß es weg, als sei es Dreck,
ob sich Gott aufregt, oder nicht,
nicht mal den besten Engel würd ich jetzt noch tauschen,
gegen dich,
denn meine Frau ist ziemlich schön und so im Herz trug ich noch keine,
guck, wir Beide machen nun alleine,
die Erdkugel zur Scheibe
und im Ernst, du musst nicht weinen,
kleine wir testen jetzt dass Fliegen
und vermeiden diese Welt, so wie ein hässlicher 'nen Spiegel.
Chorus (Lenny Wolf)
You feel the way I do
Love has changed its course
Crashed upon the shore
I can see it in your eyes
I can feel the hurt,
Far beyond the word 'good bye
Part 2 (Chakuza)
Und Baby, jeder soll es sehn,
dass du mir fehlst, ich schlafe ein
und keine, zehn verdammte Schafe musst ich zählen,
dann wars vorbei,
wenn ich erzähl, von meiner Frau,
ist für sie whack, niemand verstehts,
ich les in Augen, anstatt Mails und nicht versteckt,
hinterm PC,
verschenk mein Game,
macht mir nichts aus, ich lös es auf
und werde weggehen, wenn du schläfst,
steh ich vorm Bett
und kann die schönste Frau, der Welt sehn!
Schau, kein Geld zählt, ich bin froh,
schon als ich broke war,
warst du längst bei mir,
echt, wär ich groß,
würd ich dein Mund verpacken,
in Geschenkspapier!
'Nen Monat lang, weit weg von dir,
sich schlagen, und sich battlen, Engel!
Ich fühl mich seit Tagen, so wie schlaflos, wie in Seattle,
denk nicht echt, ich habs vergessen,
Leute meinen ich sei ein Rapgott,
doch ich zog bereits 2000, 9.2. meinen Jackpot!
Chorus (Lenny Wolf)
You feel the way I do
Love has changed its course
Crashed upon the shore
I can see it in your eyes
I can feel the hurt,
Far beyond the word 'good bye
Part 3 (Chakuza)
Kein Schloß aus Sand mehr,
ganz erlich,
ich dank dir Schatz,
verdammt sie her,
als wär die ganze Stadt Atlantis noch an Land und nicht im Meer.
Sing hin und her,
ich brauch nur wärme,
Junge, sowas kriegt man nie,
nur auf gefärbten Hochglanzpostern mit nem verfickten Delphin.
Doch der Kerl zieht nach Berlin,
um zu verdienen,
gibt alles auf,
doch ich komm wieder und dann spielen wir auch das Spiel,
von Mann und Frau, Mann und Frau, wie andre auch
und genau so wie man es kennt,
ich bin auch froh,
ich bin hier raus
und schau, der rote Teppich brennt
aber dennoch merk ich Täglich,
genau sie ist meine Frau
und heb die Stäbchen auf, vom ersten Date, im China-Raustaurant!
Wie viel wir rauslassen und fallen,
dieses Team macht keiner wet,
das passt zusammen wien fetter Mann und zwanzig Zwiebeln-mett-baguette.
Chorus (Lenny Wolf)
You feel the way I do
Love has changed its course
Crashed upon the shore
I can see it in your eyes
I can feel the hurt,
Far beyond the word 'good bye
Sorte Grande
Parte 1 (Chakuza)
Não saio de casa, não me levanto
E mal vejo minha garota,
Desisto, dane-se o jogo,
Então vivo meu sonho,
Acho que meu amor vale a pena,
Mas se eu for, meu coração se parte,
Então de C volta a ser Peter,
Peter de volta ao fogão,
Nem o outono, nem o inverno,
Nem o verão pode trazer algo,
Vem, porque meu coração sente sua falta,
Então jogo tudo pro alto,
Desfaço tudo, como se fosse lixo,
Se Deus se importa ou não,
Nem o melhor anjo eu trocaria agora,
Por você,
Porque minha mulher é bem bonita e no coração nunca carreguei outra,
Olha, nós dois agora fazemos sozinhos,
O planeta em uma fatia
E sério, você não precisa chorar,
Querida, vamos testar o voo
E evitar esse mundo, como um espelho feio.
Refrão (Lenny Wolf)
Você sente como eu sinto
O amor mudou de rumo
Desabou na praia
Consigo ver isso nos seus olhos
Consigo sentir a dor,
Muito além da palavra 'adeus'
Parte 2 (Chakuza)
E baby, todo mundo deve ver,
Que você me faz falta, eu adormeço
E não, dez malditas ovelhas eu não preciso contar,
Então acabou,
Quando falo da minha mulher,
Pra ela é uma droga, ninguém entende,
Leio nos olhos, em vez de e-mails e não escondido,
Atrás do PC,
Desperdiço meu jogo,
Não me importa, eu desfaço
E vou embora quando você dormir,
Fico na frente da cama
E vejo a mulher mais linda do mundo!
Olha, dinheiro não conta, estou feliz,
Quando estava quebrado,
Você já estava comigo,
Sério, se eu fosse grande,
Eu embrulharia sua boca,
Em papel de presente!
Um mês longe de você,
Batendo e lutando, anjos!
Me sinto há dias, como insone, como em Seattle,
Não pense que realmente esqueci,
As pessoas acham que sou um deus do rap,
Mas já ganhei meu jackpot em 2000, 9.2!
Refrão (Lenny Wolf)
Você sente como eu sinto
O amor mudou de rumo
Desabou na praia
Consigo ver isso nos seus olhos
Consigo sentir a dor,
Muito além da palavra 'adeus'
Parte 3 (Chakuza)
Não é mais um castelo de areia,
Sinceramente,
Obrigado, amor,
Droga, eles vêm,
Como se a cidade inteira fosse Atlantis ainda em terra e não no mar.
Canto pra lá e pra cá,
Só preciso de calor,
Cara, isso nunca se consegue,
Só em pôsteres brilhantes com um maldito golfinho.
Mas o cara vai pra Berlim,
Pra ganhar dinheiro,
Desiste de tudo,
Mas eu volto e então jogamos o jogo,
De homem e mulher, homem e mulher, como os outros também
E assim como se conhece,
Estou feliz,
Estou fora
E olha, o tapete vermelho queima
Mas ainda assim percebo diariamente,
Exatamente, ela é minha mulher
E pego os palitinhos, do primeiro encontro, no restaurante chinês!
Quanto deixamos pra trás e caímos,
Essa equipe ninguém quebra,
Combina como um cara gordo e vinte baguetes de carne moída.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chakuza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: