En dos

Em Dois

En dos

vou pela rua, pulo na calçadavoy por la calle salto a la vereda
no meu bolso tá essa mesma granaen mi bolsillo esá misma moneda
a mesma dupla atravessando de mãos dadasla misma pareja cruzando de la mano
a mesma notícia com o sinal trocadola misma noticia con el signo cambiado

se ouvem discursos, xingamentos, mil aplausos.se oyen discursos insultos, mil aplausos.
ou você é daqui ou é de lá, não tem outro lado (rep.)o sos de acá o sos de allá no hay otro lado (rep.)

vamos, pra onde vamos, tudo tá partido em doisvamos, dónde vamos todo está partido en dos
onde a gente ficou, onde você parou?dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos, pra onde vamos, se tudo tá partido em doisvamos donde vamos si todo está partido en dos
onde a gente ficou, onde não!dónde nos quedamos, dónde no!

sinto saudade, só vejo o que sobrousiento nostalgia sólo veo lo que queda
procuro essa rua que une duas calçadasbusco esa calle que une dos veredas
é tão escuro e em cima tá tão claroes tan oscuro y arriba está tan claro
continuo pensando que não tô erradosigo pensando no estar equivocado
que não tô errado!¡no estar equivocado!

vamos, pra onde vamos, tudo tá partido em doisvamos, dónde vamos todo está partido en dos
onde a gente ficou, onde você parou?dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos, pra onde vamos, tudo tá partido em doisvamos donde vamos todo está partido en dos
onde a gente ficou, onde não!dónde nos quedamos, dónde no!

até onde vai essa tempestadehasta dónde llegará el temporal
até onde os dois vão ficar sem opçãohasta dónde a los dos dejará sin opción
continuo fugindo, não vou aceitar condena falsasigo escapando no voy aceptar falsa condena
continuo fugindosigo escapando

vamos, pra onde vamos, tudo tá partido em doisvamos, dónde vamos todo está partido en dos
onde a gente ficou, onde você parou?dónde nos quedamos, dónde te paraste vos

vamos, pra onde vamos, tudo tá partido em doisvamos donde vamos todo está partido en dos
onde a gente ficou, onde não! (rep.)dónde nos quedamos, dónde no! (rep.)