Hallelujah

Aleluia

Hallelujah

onde está a luz que brilha, ó meu Senhor, como um anjo é?ayna leshono qoder demshabeh, ly moryo alloho, ked kmaleq leh?
onde está o poder, que nos envolve, e a força que nos guia, ó Senhor?aw ayna meltho, qodro demwafyo, u dayno d-ketle a'layna, u moraydan?
se eu não tiver a força, que me faz viver, e a luz que me guia, ó meu Senhor?asqo yo d-bi melto fsitto, d-maderina u dayno rabo d-ketle a'layna
se não houver amor, e não houver paz, a palavra que nos une: aleluiaelo mu lebo shiqo, w-maqiko, meltho bassemto kemmina: halleluyah
te agradecemos, ó Senhor, por tudo que nos dá!teshbuhto i-alloho al attawotayde d-lafelan!

aleluia, como um anjo, do céu, ó meu Senhor, e do céu como nóshalleluyah ma malake, di shmayo, ly moro di shmayo, w-di ar'o kemmina
te louvamos, ó Senhor, de noite e de diamshabhina i-alloho b-lelyo w-bimomo
cantamos e celebramos, com nossas vozes, sem pararmzamrina u eshmayde, ba sappotaydan d-lo kloyo
é como um sonho, a força que nos guia, ó Senhorhawka balki, gqodrina d-made'rina, lu morayday
ouvimos e falamos, como se estivéssemos em um trono, e dançamosmashem'ina leh u qolaydan, qmu kursyayde, u mazi'ono

aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, louvado seja o Senhor, como um louvor e um gritohallel hallel hallel hallelunoy, bar alloho akmo d-hallel w-halluy
aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, louvado seja o Senhor, como um louvor e um gritohallel hallel hallel hallelunoy, bar alloho akmo d-hallel w-halluy
sinto a presença em cada lar'iray rawmo bgaw bet-lhem
sinto a presença em cada lar'iray rawmo bgaw bet-lhem

santo, santo, santo, ó Senhorqadish qadish qadish moryo
é a essência de Deusihidoyo d-alohutho
santo, santo, santo, ó Senhorqadish qadish qadish moryo
é a essência de Deusihidoyo d-alohutho
santo, santo, santo, ó Senhorqadish qadish qadish moryo

nós somos todos um só corpodadnah forqo i-kul beryotho
santo, santo, santo, ó Senhorqadish qadish qadish moryo
sinta a rosa da sua beleza!hothem roze danbiyutho!
santo, santo, santo, ó Senhorqadish qadish qadish moryo
sinta a rosa da sua beleza!hothem roze danbiyutho!

santo, santo, santo, ó Senhorqadish qadish qadish moryo
nós estamos juntos em sua luz!qo'yo 'ito b-haymonutho!
aleluiahalleluya

Messias, filho amado, libertador de todosmshiho, dab-yaldeh, farqan men tu'yay
receba nosso louvor, e tenha compaixão de nós!qabbel teshmeshtan, w-etraham 'layn!
ó Senhor dos anjos, e rei dos anjosmoro d-malake, w-rishay malake
receba nosso louvor, e tenha compaixão de nós!qabbel teshmeshtan, w-etraham 'layn!

aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, louvado seja o Senhor, como um louvor e um gritohallel hallel hallel hallelunoy, bar alloho akmo d-hallel w-halluy
aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, louvado seja o Senhor, como um louvor e um gritohallel hallel hallel hallelunoy, bar alloho akmo d-hallel w-halluy