Vista

Vista

Vista

Nunca amarei outro rosto que nasceu da terraNever shall i love another earthborn face
E eu (o canalha, o idiota) vou continuar ineptoAnd i (the knave, the fool) will stay inept
Condenado a forjar um inferno estérilCondemned to forge a barren hell
Para deificar e depois dissiparTo deify and then dispel
O amor do verão....... na chuva do inverno eu choreiThat summers' love....... in winters' rain i wept

Na vista na borda do para sempreAt the vista on the edge of forever
Onde a festa está culminando assimWhere the party is culminating thus
Iago distribui as cartas de novoIago deals a hand again
Que eu não tenho a sagacidade para entenderThat i have not the wit to comprehend

Acima de tudo, nosso direito de nascimento será permanecer acorrentadoAbove all else our birthright to be shackled will remain
E os caminhos que escolhemos só podem ser tão largosAnd paths we choose can only be so wide
Para pastagens mais verdes, então?To greener pastures hence?
(quem sabe?)(who knows?)
O coringa balança a cercaThe joker rocks the fence
Mas nas pastagens, verdes ou estéreis, nós permanecemosBut in pastures, green or barren, we abide

Nesta vista na borda do para sempreAt this vista on the edge of forever
Onde a festa já culminou assimWhere the party has culminated thus
Os deificados agora podem ascenderThe deified can now ascend
Para onde eu não tenho a sagacidade para entenderTo where i've not the wit to comprehend

Com a moeda da condenaçãoWith the currency of damnation
Em quem gastamos nossa tristeza?On whom do we spend our sorrow?