Portrait

Retrato

Portrait

Só tenho convicçãoDo I only have conviction
Quando minha opinião vive isolada?When my opinion lives in isolation?
Essa parte da realidadeIs this portion of reality
É uma base frágil e tangencial?A frail and tangential foundation?

Quem traçou o caminhoWho mapped the course
Para essa junção estranha e grotesca?To this quizzical, grotesque junction?

Não consigo mais romantizar esses demôniosI can't romanticise these demons anymore
Não consigo fazer serenata para outra varanda vaziaI can't serenade another empty balcony
Não aguento mais uma noite nesse navio fétidoI can't endure one more eve on this fetid ship
Com a recompensa insincera de uma alma rebeldeWith the insincere bounty of a mutinous soul

A máquina continua a moerThe machine grinds ever on
Com um brilho percebido por olhos miseráveisWith a radiance perceived by wretched eyes
Que me levam de volta pra casa quando estou cegoThat lead me home again when I'm blinded
Pela verdade dentro das minhas mentirasBy the truth within my lies

Não consigo mais romantizar esses demôniosI can't romanticise these demons anymore
Não consigo fazer serenata para outra varanda vaziaI can't serenade another empty balcony
Não aguento mais uma noite nesse navio fétidoI can't endure one more eve on this fetid ship
Com a recompensa insincera de uma alma rebeldeWith the insincere bounty of a mutinous soul