Más Agua

Mais Água

Más Agua

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua

Vou pela chuva que você deixouVoy por la lluvia que te quedaste
Que coisa estranha resultou no fim!¡Qué gualicho resultó al fin!
Sei que não lembro bem do seu nomeSé que no recuerdo bien tu nombre
Mas sei que faria chover mais uma noite por vocêPero sé que haría llover otra noche más por vos

Relâmpagos que caem, relâmpagos que caem!¡Rayos que caen, rayos que caen!
E o vestido deixa de vestirY el vestido deja de vestir
Se te amei por causa da chuvaSi te amé gracias a la lluvia
Vou dançar a dança e repetirVoy a bailar la danza y repetir

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua

Depois do dilúvio, toca o telefoneDespués del diluvio, suena el teléfono
E diz que não quer ouvir mais sua vozY dice que no quiere oír nunca más tu voz
Sei que não lembro bem do seu nomeSé que no recuerdo bien tu nombre
Mas sei que faria chover mais uma noite por vocêPero sé que haría llover otra noche más por vos

Mais uma vez caem, mais uma vez caem!¡Otra vez caen, otra vez caen!
As dores como pétalas de florLas penas como pétalos de flor
Se te amei por causa da chuvaSi te amé gracias a la lluvia
Vou dançar a dança e repetirVoy a bailar la danza y repetir

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua

Preciso de um pouco mais de águaNecesito un poco más de agua
Maldito inferno, arde em mimMaldito infierno, arde en mí
Uma chuva que refresque minha almaUna lluvia que refresque mi alma
E um vinho pra continuarY un vino para seguir

E quando você estiver na beiraY cuando estes en la cornisa
Vou me deixar cairVoy a dejarme caer
Nos seus olhos de águaEn tus ojos de agua
Vou me deixar cairMe voy a dejar caer

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mais água, mais águaMás agua, más agua

Preciso de um pouco mais de águaNecesito un poco más de agua
Maldito inferno, arde em mimMaldito infierno, arde en mí
Uma chuva que refresque minha almaUna lluvia que refresque mi alma
E um vinho pra continuarY un vino para seguir

Que minha estrela não se apagueQue mi estrella ya no se apague
E que meu cachorro continue aíY que mi perro siga ahí
De guarda nos seus olhos verdesA la guardia de tus ojos verdes
Que não me abandone assim!Que no me abandone así!