Jesús Manuel Olasabal

Jesús Manuel Olasabal

Jesús Manuel Olasabal

Tenho seu nome em menteTengo su nombre presente
Jesús Manuel OlasabalJesús Manuel Olasabal
Havia uma festa bonitaHabía una fiesta bonita
Tocando Don Berna estavaTocando Don Berna estaba
Quando conheceu um amigoCuando conoció a un amigo
Ele era quem puxava a filaÉl era el que la jalaba

No rancho AguascalientesEn el rancho Aguascalientes
Pertinho do restauranteCerquita del comedero
Ali nasceu aquele garotoAhí nació aquel muchacho
Por sinal, muito verdadeiroPor cierto, muy verdadero
Reconhecido por muitosPor muchos reconocido
Em Culiacán e no exteriorPor Culiacán y extranjero

Pra se arriscar, ele saiuA rifársela, salió
Como muitos já fizeramComo muchos ya lo han hecho
E finalmente conseguiuY al fin lo pudo lograr
Por ser sério e muito corretoPor ser serio y muy derecho
E com muito orgulho ele dizY a mucha honra lo dice
Que hoje é um homem de valorQue hoy es hombre de provecho

Todo mundo gosta deleToda la gente lo quiere
Pelo jeito tão simplesPor su modo tan sencillo
Seus amigos, com carinhoSus amigos, de cariño
O chamaram de El ChinchilloLo nombraron El Chinchillo
Respeita todo mundoA todo mundo respeta
Foi ensinado desde pequenoLo enseñaron de chiquillo

Uma pistola cravejadaUna pistola chapeada
Que tem uns ramos de ouroQue tiene unos ramos de oro
Essa cuida de sua vidaEsa cuida de su vida
Porque nunca viaja sóPorque nunca viaja solo
Calibre 45Calibre 45
Ele a ama mais que um tesouroLa quiere más que a un tesoro

Jesús Manuel OlasabalJesús Manuel Olasabal
Por todos muito conhecidoPor todos muy conocido
Lá por El SaladoPor allá por El Salado
Também por Pueblos UnidosTambién por Pueblos Unidos
Porque sei que ele merecePorque sé que lo merece
Foi feito um corrido pra eleSe le compuso el corrido

Vem de gente humildeViene de gentes humildes
Conheceu bem a pobrezaConoció bien la pobreza
Nunca se gaba de nadaNunca presume de nada
Muito menos da riquezaMucho menos la riqueza
Nunca se separa deleNunca se separa de él
Seu amigo fiel, Mario MezaSu amigo fiel, Mario Meza