The Trojan Horse

O Cavalo de Troia

The Trojan Horse

Deveria ter parado de beber, fumar, usar drogasShould have quit drinking, smoking, popping pills
Ou qualquer coisa que te fazia pagar suas contasOr whatever it was that kept you paying your bills
Deveria ter ido para as colinasShould have headed for the hills
Deveria ter prestado atenção quando eles invadiramShould have been paying attention when they marched in
Quando eles invadiram, alguém deve terWhen they marched in someone must have been
Dormido no pontoSleeping on the watch
Quando o soldado na porta sorriu pra mim, vi um brilho nos dentes deleWhen the soldier at the door smiled at me I caught a glimpse of his teeth
Como as paredes de uma cidadeLike the walls of a city
Estouradas de dentro pra foraBusted from the inside out
Deveria ter percebido que esse presente é veneno, deveria ter lido a traduçãoShould have realized that gift is poison, should have read the translation
Olhei o presente na bocaLooked the present in the mouth
Mas você se gabou, se gabouBut you gloated you gloated
Como você ficou tão chapadoHow you got so loaded
E ainda assim foi promovidoAnd you still got promoted
E você achou que ninguém percebeuAnd you thought nobody noticed
Como você assumiu o controleHow you got in charge
Mas agora você está no comando e é sua responsabilidadeBut now you're in charge and it's your responsibility
Você está no comando e é sua responsabilidadeYou're in charge and it's your responsibility
O que você vai fazerWhat you gonna do
Os bárbaros estão às portasThe barbarians are at the gates
Os bárbaros estão na linha doisThe barbarians are on line two
E não, eles não vão esperar por vocêAnd no, they will not hold for you
Deveria ter negociado com Hector por um hectareShould have haggled with Hector for a hectare
Em vez disso, quebraram seu pescoço, suas costasInstead they broke your neck, your back
Você foi desenhado e esquartejado e as partes foram divididasYou got drawn and quartered and the quarters got halved
Trouxeram as crianças e foi assim que ensinamos matemáticaBrought the kids and that's how we taught them math
Como somar e subtrair, devorar e atacarHow to add and subtract, devour and attack
Agora é só cinzas.It's just ashes now.
Você está chupando as cinzas.You're sucking on the ashes.
Sua casa queimou até o chãoYour home's burned to the ground
Deveríamos ter votado, feito um protesto, mostrado insatisfação de alguma formaWe should have voted, rioted, showed dissatisfaction somehow
Mas agora é tarde demais pra issoBut it's too late for that now
Eu conheço todas as velhas maldições e o pior éI know all the old curses and what's worse is
Que não tenho medo de ir e jogar uma ou duas bem na sua caraI ain't afraid to go and throw one or two right at you
É melhor você cuidar das costas porque aqui estamos te observandoYou better watch your back because back here we're watching you
Com sua sorte, sua sorte está voltando pra você.With your luck, your luck is coming right back at you