Mourning Song

Canção de Luto

Mourning Song

Então você se foi, meu amado,So you're gone, my beloved,
você é meu inesquecível.you're my unforgotten one.
Enlutados, seguimos seu caminho alegre,Bereaved we walk your cheerful path,
pelas nossas vidas que negarão a ira infiel.for our lives shall deny unfaithful wrath.

Não há dorThere is no grief
que o tempowhich time
não possa amenizar.could not ease
Adeus, meu amigo!Goodbye my friend!
Até o diaTill the day,
em que nossas almas se reencontrarão!our souls will meet again!

Vamos guardar seu amor e sua força na memóriaWe'll keep your love and your strength in mind
e deixar essa dor cruel da perda para trás.and leave this cruel pain of loss behind.
Seu sorriso ao coração, vamos seguir este caminhoYour smile 'to heart we'll take this path
pois nossas vidas negarão a ira infiel.for our lives shall deny unfaithful wrath

Não há dorThere is no grief
que o tempowhich time
não possa amenizar!could not ease!
Adeus, meu amigo!Goodbye my friend!
Até o diaTill the day,
em que nossas almas se reencontrarão!our souls will meet again!

Minha vida sente falta de uma luz,My life misses a light,
sente falta de uma alma,misses a soul,
sente falta de um som,misses a sound,
pois você não está por perto.cause you're not around

Mas não há dorBut there is no grief
que o tempowhich time
não possa amenizar!could not ease!
Adeus, querido amigo!Goodbye beloved friend!
Até o diaTill the day,
em que nossas almas se reencontrarão!our souls will meet again!