Ceremony After A Fire Raid

Cerimônia Após Um Ataque de Fogo

Ceremony After A Fire Raid

Eu mesmoMyselves
Os que choramThe grievers
ChoramGrieve
Entre as ruas queimadas até a morte sem fimAmong the street burned to tireless death
Uma criança de poucas horasA child of a few hours
Com sua boca amassadaWith its kneading mouth
Queimada no seio negro da covaCharred on the black breast of the grave
A mãe cavou, e seus braços cheios de chamas.The mother dug, and its arms full of fires.

ComeceBegin
Com cantosWith singing
CanteSing
A escuridão reacendida em um novo começoDarkness kindled back into beginning
Quando a língua aprisionada acenou cega,When the caught tongue nodded blind,
Uma estrela se quebrouA star was broken
Nos séculos da criançaInto the centuries of the child
Eu mesmo choro agora, e milagres não podem redimir.Myselves grieve now, and miracles cannot atone.

PerdoeForgive
Nos perdoeUs forgive
NosUs
Sua morte que eu mesmo, os crentesYour death that myselves the believers
Podemos segurar em uma grande inundaçãoMay hold it in a great flood
Até que o sangue jorre,Till the blood shall spurt,
E a poeira cante como um pássaroAnd the dust shall sing like a bird
Enquanto os grãos sopram, enquanto sua morte cresce, através do nosso coração.As the grains blow, as your death grows, through our heart.

ChorandoCrying
Sua morteYour dying
Grite,Cry,
Criança além do galo, pela rua encolhida pelo fogoChild beyond cockcrow, by the fire-dwarfed
Cantamos o mar voadorStreet we chant the flying sea
No corpo despojado.In the body bereft.
O amor é a última luz falada. OhLove is the last light spoken. Oh
Semente de filhos na virilha da casca negra deixada.Seed of sons in the loin of the black husk left.