In Your Eyes

Nos Seus Olhos

In Your Eyes

Perdido e encontrado na sua pazLost and found in your peace
O bálsamo da minha mente atormentadaThe balm of my troubled mind
Então suas palavras tomam todos os meus sentidosThen your words take all my senses
Essas palavras também são minhas?Are these words mine too?
Não seiI don't know
Mas elas preenchem meu coração completamenteBut they fulfil my heart entirely

Nos seus olhos eu vejoIn your eyes I see
Belamente e cruelmenteBeautifully and cruelly
A verdade dentro do amor eternoTruth within eternal love
A verdade dentro do amor eternoTruth within eternal love

A ternura da sua voz,The tenderness of your voice,
Suas palavras, suas mãosYour words, your hands
Fazem meu coração brilhar intensamente,Make my heart shine bright,
Suavemente segurado na sua mãoGently held in your hand
Minha alma está exposta pra vocêMy soul's unveiled for you
Quanto mais me aproximo, mais frágil eu ficoThe closer I come, the more fragile I get

Mas eu não queria estarBut I wouldn't want to be
A um batimento de distância.A heartbeat away.
Você me deu tudo que tinhaYou gave me everything you had
E tudo que vejo é você.And all I see is you.
Quero te agradecer,I want to thank you,
Por tudo que você é e faz?For everything you are and do?