The Wide Lands

As Terras Amplas

The Wide Lands

Você pode escalar a montanha altaYou may climb the mountain's high
você pode navegar pelos oceanos profundosyou may sail the oceans deep
você pode andar pelas terras amplasyou may walk the wide lands
mas você nunca verá, não, você nunca verábut you'll never see, no you'll never see

As colinas suaves, arborizadas e verdes,The gentle hills, wooded and green,
encostas virgens, florescendo em beleza,virgin slopes, blooming with beauty,
a fada verde dançando pra mim,the green fairy dancing for me,
me preenchendo com harmoniafulfilling me with harmony

Você pode escalar a montanha altaYou may climb the mountain's high
você pode navegar pelos oceanos profundosyou may sail the oceans deep
você pode andar pelas terras amplasyou may walk the wide lands
mas você nunca verá, não, você nunca verábut you'll never see, no you'll never see

Onde o mundo não pode me fazer mal,Where the world can do me no harm,
nem perturbar minha paz, minha tranquilidadenor trouble my peace, my tranquillity
onde é seguro, quente e aconchegantewhere it's safe, warm and cosy
este é o lugar, onde sou livrethis is the place, where I'm free

Mas se você acreditar no amor verdadeiro,But if you'd believe in true love,
em uma melodia, não em fama ou fortuna.in a tune, not fame nor fortune.
Feche os olhos, venha comigoClose your eyes, come with me
e então você verá, e você veráand then you'll see, and you'll see

Nós vamos escalar a montanha altaWe'll climb the mountain's hight
nós vamos navegar pelos oceanos profundoswe'll sail the oceans deep
e nós vamos andar pelas terras amplasand we'll walk the wide lands
se você acreditar em mim, você pode verif you'd believe in me, you might see

Agora é hora de encarar o mundoNow it's time to face the world
Adeus colinas suaves, adeus rio azul profundoGoodbye soft hills, goodbye blue river deep
adeus minha terra de fadasgoodbye my fairy homeland
mesmo quando eu partir, ainda sou seu filhoeven when I'm gone, I'm still your son

Nós vamos escalar a montanha altaWe'll climb the mountain's hight
nós vamos navegar pelos oceanos profundoswe'll sail the oceans deep
e nós vamos andar pelas terras amplasand we'll walk the wide lands
se você acreditar em mim, você pode verif you'd believe in me, you might see