pale blue (why?)

azul pálido (por quê?)

pale blue (why?)

Eu fiquei sem saber o que fazer enquanto suas lágrimas caíamI stood helpless as your tears fell
Nós assistimos você chorar (você chorou)We watched as you wept (you wept)
E ninguém podia falar (falar)And none could speak (speak)

Ninguém podia me dizer por quê (por quê)No one could tell me why (why)
Ninguém podia me dizer por quêNo one could tell me why

Nós nos abraçamos forte (enquanto os cães cercavam)We held each other close (as the hounds encircled)
Você era tudo que eu tinha, mas tudo tem seu fimYou were all I had, but all things must come to an end

Você tentou forçar um sorrisoYou tried to fake a smile
Mas nós sabíamos que isso nunca teria fimBut we knew this would never end
Isso nunca terá fimThis will never end

Seus gritos ecoaramYour cries rang out
Contra o céu azul pálidoAgainst the pale blue sky

Seu coração nunca vai descongelarYour heart will never thaw

Nós nos abraçamos forteWe held each other close
Eu procuraria uma resposta para sempreI'd search for an answer forever
Mas ninguém podia me dizer por quêBut no one could tell me why
Por quê? Por quê? (Nós nos abraçamos forte)Why? Why? (We held each other close)
Por quê?Why?
Por quê? (Nós nos abraçamos forte)Why? (We held each other close)
Por quê?Why?
Por quê?Why?
Por quê, por quê, por quê?Why, why, why?