Little Bird

Pássaro Pequeno

Little Bird

Um passarinho me contou tarde da noiteA little bird told me late last night
Se eu prender a respiração e fizer tudo certoIf I hold my breath and do everything right
Você pode voltarYou might come back
Se eu pintar meu cabelo e deixá-lo soltoIf I colour my hair and I wear it down
E eu te fizer rir como um palhaço de circoAnd I make you laugh like a circus clown
Você pode voltarYou might come back
E um passarinho disse com um piscar de olhoAnd a little bird said with a wink of an eye
Se eu implorar de verdade e não chorarIf I beg real hard and I do not cry
Você pode voltarYou might come back
Se eu guardar minha opinião pra mimIf I keep my opinion under my breath
E só falar quando o mestre mandarAnd I only bring it out when the master says
Você pode voltarYou might come back

Mas eu não te quero tanto assimBut I don't want you that bad
Não, eu não te quero tanto assimNo I don't want you that bad

Bem, um passarinho me contou tão claro quanto o diaWell a little bird told me as plain as day
Se eu mudar meu nome e mudar meu jeitoIf I change my name and I change my way
Você pode voltarYou might come back
Se eu vender minha alma por uma causa maiorIf I sell my soul for the greater cause
Se eu queimar meus discos e ouvir os seusIf I burn my records and I listen to yours
Você pode voltarYou might come back
E o passarinho disse no meio de um sonhoAnd the little bird said in the middle of a dream
Se eu calar a boca e não fazer cenaIf I shut my mouth and I don't make a scene
Você pode voltarYou might come back
Se eu cruzar os dedos e encolher os dedos dos pésIf I cross my fingers and I curl my toes
Se eu parecer com as outras garotas que todo mundo conheceIf I look like the other girls everybody knows
Você pode voltarYou might come back

Mas eu não te quero tanto assimBut I don't want you that bad
Não, eu não te quero tanto assimNo I don't want you that bad
Não, eu não te quero tanto assimNo I don't want you that bad
Não, eu não te quero tanto assimNo I don't want you that bad

Bem, um passarinho me contouWell a little bird told me
Um passarinho me contouA little bird told me
Um passarinho me contouA little bird told me
Um passarinho me contouA little bird told me

Um passarinho me contouA little bird told me
Um passarinho me contouA little bird told me
Um passarinho me contouA little bird told me
Um passarinho me contouA little bird told me
(X5)(X5)