Mind Games

Jogos mentais

Mind Games

Bem, eu deveria ter previsto isso acontecendo antes, você vêWell I should have foreseen this happening before, you see
Eu estava doendo quando te conheciI was aching when I meet you
Não era a hora certa para vocêIt wasn’t the right time for you
Não era o momento certo para fazer as coisas funcionarem para vocêIt wasn’t the right time to make things work for you

Mas amigos não fazem o que fizemos no passadoBut friends don’t do what we’ve done in the past
Nenhum amigo não brinca como jogamos na minha camaNo friends don’t play like we played in my bed
Nenhum amigo não faz aqueles jogos mentais que você gosta de jogarNo friends don’t do those mind games that you like to play

Diga, diga agoraSay, say it now
Se você gosta do jeito que eu descobriIf you like the way I found out
E por favor, pare de fingir que somos amigosAnd please just stop pretending we’re friends
Receio que tenhamos perdido nossa única chance de ser mundanosI’m afraid that we just lost our only chance to be mundane
Diga agora, agoraSay it now, it now
Se você gosta do jeito que eu descobriIf you like the way I found out
Diga, diga agora se você gosta do jeito que eu te persigo em sua casaSay, say it now if you like the way I chase you around your house
Em torno de sua casaAround your house

A brisa é forte, estou me sentindo bem acima da minha cabeça por dentroThe breeze is hard, I’m feeling high above my head inside
Mas assistir a Lua me traz a você e a vocêBut watching the Moon brings out me and you
Eu mal posso ver atravésI can barely see it through
Temos tempos diferentes para digerir issoWe have different times to digest this
Meu estômago dói quando está amandoMy stomach aches when it’s loving
E seus restos mortais serão enterrados debaixo do seu muito difícil de manterAnd your remains will be buried underneath your too hard to maintain
Você é muito difícil de manterYour too hard to maintain

Diga, diga agoraSay, say it now
Se você gosta do jeito que eu descobriIf you like the way I found out
E por favor, pare de fingir que somos amigosAnd please just stop pretending we’re friends
Receio que tenhamos perdido nossa única chance de ser mundanosI’m afraid that we just lost our only chance to be mundane
Diga agora, agoraSay it now, it now
Se você gosta do jeito que eu descobriIf you like the way I found out
Diga, diga agora, se você gosta do jeito que eu te persigo em sua casaSay, say it now if you like the way I chase you around your house