Tradução gerada automaticamente
Dali's Picture
The Chameleons
Imagem de Dali
Dali's Picture
É hora de agir como um homem
It's time to act like a man
Não faz parte do meu plano
It isn't part of my plan
Para morrer em alguma terra estrangeira
To die in some foreign land
Assim como a navalha no quadro de Dali
Just like the razor in Dali's picture
Bem, não haverá qualquer sangue em minhas mãos
Well there won't be any blood on my hands
O que eles me querem ser?
What do they want me to be?
Covardes ou assassinos somos nós
Cowards or killers are we
O que eu realmente acredito?
What do I really believe?
A escolha de Hobson parece que eu estou preso
Hobson's choice it seems I'm caught
Entre o diabo eo profundo mar azul
Between the devil and the deep blue sea
E seu único legado
And his only legacy
Foi uma morte sem rosto
Was a death without a face
Cujas mãos estavam manchadas de sangue
Whose hands were stained with blood
Cujos olhos estavam cheios de sujeira
Whose eyes were filled with dirt
Correu ao encontro de seu destino
Ran to meet his fate
Na guerra de outra pessoa
In someone else's war
Pouco consolo
Little consolation
Para o meu menino órfão
For my little orphan boy
Isso é guerra, garoto
That's war, boy
Vá para fora e dar o seu melhor
Go out and give it your best
Vá para fora e matar a praga
Go out and slaughter the pest
Vá para fora e matar com o resto
Go out and kill with the rest
Se você sobressair-se-lhe-ão
If you excel yourself they'll give you
A estrela de lata você pode fixar para o seu peito
A tin star you can pin to your chest
E seu único legado
And his only legacy
Foi uma morte sem rosto
Was a death without a face
Cujas mãos estavam manchadas de sangue
Whose hands were stained with blood
Cujos olhos estavam cheios de sujeira
Whose eyes were filled with dirt
Correu ao encontro de seu destino
Ran to meet his fate
Na guerra de outra pessoa
In someone else's war
Pouco consolo
Little consolation
Para o meu menino órfão
For my little orphan boy
Isso é guerra, garoto
That's war, boy
Você tem uma aversão entorpecente para morrer
You have a numbing aversion to dying
Você tem uma aversão entorpecente para morrer
You have a numbing aversion to dying
Covardes ou assassinos somos nós
Cowards or killers are we
Covardes ou assassinos somos nós
Cowards or killers are we
Assim como a navalha no quadro de Dali
Just like the razor in Dali's picture
Assim como a navalha no quadro de Dali
Just like the razor in Dali's picture
Assim como a navalha no quadro de Dali
Just like the razor in Dali's picture
Confira a navalha no quadro de Dali
Check out the razor in Dali's picture
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Chameleons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: