Em Beleza

En beauté

Em belezaEn beauté
Com um único lance de dadosSur un seul coup de dés
Perder tudo, mas perder em belezaTout perdre, mais perdre en beauté
Em belezaEn beauté
No concurso do mais feioAu concours du plus laid
Saber se impor em belezaSavoir s'imposer en beauté

Em belezaEn beauté
Com um último beijoSur un dernier baiser
Despedir-se do amor em belezaCongédier l'amour en beauté
Em belezaEn beauté
Esta manhã você estavaCe matin tu étais
Particularmente em belezaParticulièrement en beauté

Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Apostando tudo na belezaÀ tout miser sur la beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
No pior, a gente se ferra em belezaAu pire on se plante en beauté

LiberdadeLiberté
Até a fraternidadeJusqu'à fraternité
Fomos enganados em belezaOn s'est fait avoir en beauté
Para ser sinceroÀ dire vrai
Tenho medo que na chegadaJ'ai peur qu'à l'arrivée
A idiotice triunfe em belezaLa bêtise triomphe en beauté

Em belezaEn beauté
Mas por outro ladoMais d'un autre côté
A gente só precisa se importar em belezaOn n'a qu'à s'en foutre en beauté
Em belezaEn beauté
Quando a hora tocarQuand l'heure aura sonné
Saber se partir em belezaSaurai-je partir en beauté

Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Apostando tudo na belezaÀ tout miser sur la beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
No pior, a gente se ferra em belezaAu pire on se plante en beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Apostando tudo na belezaÀ tout miser sur la beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
No pior, a gente se ferra em belezaAu pire on se plante en beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Apostando tudo na belezaÀ tout miser sur la beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
No pior, a gente se ferra em belezaAu pire on se plante en beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Atomizado pela sua belezaAtomisé par ta beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
A vida passou em belezaLa vie est passée en beauté

Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté
Em beleza, em belezaEn beauté, en beauté