Whisky com gelo

Whisky glace

Você sente a calma antes da tempestade?Le sens-tu le calme avant la tempête?
O silêncio é profundo demais pra ser honestoLe silence trop profond pour être honnête
Um cheiro de querosene no arUn parfum qui traîne de kérosène
Você sente a calma antes da tempestade?Le sens-tu le calme avant la tempête?
O peso do ar pressionando nossas cabeçasLe poids de l'air qui appuie sur nos têtes
Um pressentimento de que é iminenteUn pressentiment que c'est imminent

E na varandaEt en terrasse
A gente toma whisky com geloOn tourne au whisky glace
Sem nem deixar derreterSans même la laisser fondre
E na varandaEt en terrasse
Juntos a gente bebe a canecaEnsemble on boit la tasse
Esperando que tudo se apagueEn attendant que tout s'efface

Você sente a calma antes da derrota?Le sens-tu le calme avant la défaite?
Tristes confetes no fim da festaTristes cotillons de fin de la fête
Um cheiro no ar de última horaUn parfum dans l'air d'heure dernière
Esse instante perfeito antes da cometaCet instant parfait avant la comète
O canto dos pássaros que de repente paraLe chant des oiseaux qui soudain s'arrête
Uma certa ideia de eternidadeUne certaine idée d'éternité

E na varandaEt en terrasse
A gente toma whisky com geloOn tourne au whisky glace
Sem nem deixar derreterSans même la laisser fondre
E na varandaEt en terrasse
Os amantes se beijamDes amoureux s'embrassent
Esperando que tudo se apagueEn attendant que tout s'efface

Um pressentimento de que é iminenteUn pressentiment que c'est imminent
Você sente a calma antes da tempestade?Le sens-tu le calme avant la tempête?
A raiva ou a tempestade, tem que estourarLa rage ou l'orage, il faut que ça pète
Um cheiro de querosene no arUn parfum qui traîne de kérosène

E na varandaEt en terrasse
A gente toma whisky com geloOn tourne au whisky glace
Sem nem deixar derreterSans même la laisser fondre
E na varandaEt en terrasse
Os amantes se beijamDes amoureux s'embrassent
Esperando que tudo desmoroneEn attendant que tout s'effondre