Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 430
Letra

É Agora

It's On

Tô tão cansado de juntar grana, minha grana tá ficando brava,I'm so tired of getting cheddar, my cheddar be getting mad,
Falei pra minha grana relaxar, porque dinheiro cabe no meu stash.I told my cheddar chill, cause money fit into my stash.
Tô tão longe do passado, não consigo nem ver o que passou.I'm so far into the future, I can't even see the past.
Sou o cara, baby, talvez dê uma assadura de fralda.I'm the ish baby maybe give a baby diaper rash.
Tô tão ganancioso que minha mão parece que tá precisando de grana.I'm so greedy that my hand look like it's in need of cash.
Tô tão ganancioso que minha mão parece que comeu grama.I'm so greedy that my hand look like it's been eating grass.
Quer ver o zoológico? Você nem precisa passar,Wanna see the zoo? You don't even need to pass,
A vida selvagem na minha garagem, como não ver o Jag?The wildlife in my garage, how can you not see the Jag.
Seis cobras dentro da grana, e vou te contar como,Six snakes inside my cash, and Imma tell you how,
9-1-1, e os botões de delação no discar.9-1-1, and the snitch buttons on the dial.
Coloquei tantas joias na mesa sobre a toalha,I put so many jewels on the table on the towel,
Pra empurrar todo o gelo, você vai precisar de um trator de neve.To push all the ice off, you gone need a snow plow.
Tô perfurando e matando como Jason e os Mavs,I be drilling it and killing it like Jason and the Mavs,
Mano, esse idiota me perguntou se rappers do Texas duram,Man this idiot done asked me if Texas rappers last,
No Roscoe's Chicken & Waffles, na mesa fazendo bagunça,At Roscoe's Chicken & Waffles on the table acting bad,
Ou no meio do Mr. Chowns colocando uma conta no meu nome.Or in the middle of Mr. Chowns putting a table on my tab.
Isso significa que não sou local, então não me pergunte sobre um grill,That means that I ain't local, so don't ask me bout a grill,
Sou intocável, então não me pergunte como me sinto,I am untouchable, so don't ask me how I feel,
Pessoas reais não precisam dizer, então não me pergunte se sou real,Real people ain't gotta say it, so don't ask me if I'm real,
Como faço uma garota gritar e agir como uma foca.How I make a girl squeal and have her acting like a seal.
Liguei a TV, Paris Hilton indo pra cadeia,I turned on the news, Paris Hilton going to jail,
Tenho caçadoras de ouro na prisão que dizem que proteção tá à venda,I got gold diggers in jail that say protection is for sell,
Sei que ter grana é verdade porque meu Dell,I know me having money is the truth cause my Dell,
Desktop olhou pra mim como "Oo, você tem e-mail!"Desktop looked at me like "Oo you've got mail!"
Meu dinheiro é meu dinheiro, meu dinheiro não é pouco,My money is my money, my money ain't a little,
Abro o cofre e tem grana no meio,I open up the safe and there's money in the middle,
A vitória tá chegando, por enquanto aqui vai o enigma,The Victory is coming, for now here goes the riddle,
Vale cento e setenta mil e é da cor de um Skittle,Worth a hundred and 70 thousand and the color of a Skittle,
O que é? O que é? A parada doce eu vivo,What is it? What is it? The candy stuff I live it,
Só olhar na minha garagem, você nem consegue dizer o que é.Just look in my garage you can't even say what is it.
Um dígito, um dígito, depois adiciona outro dígito,A digit, a digit, then add another digit,
O banco é como meu brother, então o cofre é onde eu visito,The bank is like my homie so the safe is what I visit,
Colisão, Chamillionaire tá prestes a pegar a coroa,Collision, Chamillionaire is about to snatch the crown,
Na verdade, só rebobina, porque eu já tenho agora.No matter a fact, just rewind it back, cause I've already got it now.
Tô tão maduro, e o rap é como uma criança,I'm so grown up, and rap is like a child,
Quando eu falo, espero que você não responda antes de eu levantar a mão e PÁ!When I'm talking hope you ain't talking back 'fore I life my hand and POW!
Meu estilo é versátil, não copie meu estilo,My styles versatile, no copying my style,
A impressora da tinta, como você vai fazer uma cópia?The printer of the ink, you gone make a copy how?
Esse suicídio é melhor chamar um coveiro agora,That suicide better call a gravedigger now,
Ele vai cavar um buraco no seu quintal como uma criança.He'll be digging a hole in ya backyard like a child.
Soul dot com, ou hip-hop dot com,Soul dot com, or hip-hop dot com,
Diga aos stands da internet que eu disse que sou número 1.Tell the internet stands that I said I'm number 1.
Minha vitória tá feita, quem é tão doente quanto eu? Ninguém.My victory is done, who's sick as me? It's none.
Tô entrando em todo mundo como o esperma do Superhead.I'm getting in everybody like Superheads cum.
Meus ovos pesam uma tonelada, são maiores que sua arma,My nuts weigh a ton, they bigger than ya gun,
Sem homofobia, mas meu flow é tão bom que acho que vou gozar.No homo, but my flow's so good I think I'm bout to cum.
[Unhh, aquecimento global, unhh, acho que tá prestes a começar a tempestade][Unhh, global warming, unhh, I think it's about to start storming]
Vou te vencer no seu show, mas espera até você terminar de se apresentar,I'll whip you at ya show, but wait till you finish performing,
Vou aparecer na sua casa enquanto os galo estão bocejando,I'll show up at your residence while roosters is yawning,
Como Phoenix, Arizona, ovos de manhã,Like Phoenix, Arizona, nuts in the morning,
Tô na sua casa cedo dando 'deuce' pra sua mulher.I'm at ya crib early giving 'duce to ya woman.
Como H-town, Texas, conheço os boys de Hollywood,Like H-town, Texas, I know Hollywood boys,
Que conseguem acertar uma bola de golfe no céu com boa postura,That can hit a golf ball in the sky with good poise,
Eu assisto filmes de terror, mas as garotas fazem barulho,I watch horror flicks, but ladies get noise,
Posso fazer uma garota gritar e parecer que é um bom barulho,I can make a girl scream and sound like it's a good noise,
Rappers se curvam ao som da minha voz,Rappers bow down to the sound of my voice,
Sou o rapper que você escolhe no Sul, escolha da quebrada,I'm the rapper that you picking in the South, hood choice,
Tenho caminhões Tonka grandes que não parecem brinquedos,I got big Tonka trucks that don't sound like toys,
E tenho amigos com 5-9's como Royce,And I got homeboys with 5-9's like Royce,
Sua escolha, aposto que vai doer como uma cobra,Your choice, bet it be stinging like a cobra,
Quando meus brothers fazem estourar como um refrigerante,When my homies get it poppin like a soda,
Se você não é Chamillionaire, então acabou,If you're not Chamillionaire, than it's over,
No topo das paradas, vou acertar como um [?]Top of the charts, Imma hit it like a [?]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chamillionaire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção