Tradução gerada automaticamente

The Real Thang
Chamillionaire
The Real Thang
I gotta be honest, bragging was really not the mission
only way that they'd listen, excuse me if you hear a contradiction
yea i had a chick 'n she had give me a proposition
she was in love, til i told her french ain't my type of kissing
them execs was dissing when i walked into that def jam audition
shoulda threw my watch in they face and then say "IT'S TIME TO LISTEN!"
record labels switching, grinding cause I didn't have a pot to piss in
feeling like i was fishing, they was eating my food inside the kitchen
before the 2nd album, sophomore jinx was just superstition
who would have known that they wudda been right?, but I ain't trippin'
tryin'na be an artist, why they repaint the composition
I need recognition, recognize, ain't no competition
[Chorus:]
hmmm
They said we wont make it (make it)
but now they copying the style that they said would never blow
whoa, weren't no complaining, {complaining}
and now it seems like everywhere i go
they say they crawling on them fo's, still crawling on them fo's, still crawling on them fo's, still crawling on fo's maaayne
on them fo's, still crawling on them fo's, still ballin' on them fo's
you can copy but you'll never ever be the real thang
Try to hit 'em with some knowledge, they gon respond and say its garbage
if i say my cars is, candy they tell ya, "he the hardest"
look at how you boys is, talkin' bout' cars in they garages
they just mirages, if you believe em, you retarded
I'mma grind regardless, step in yo castle, steal ya crown
gotta give a pound, KJ and Nancy, they still around
and I'm still the deepest, spit my thesis you still a drown
and the XXL dude that said i would fail? You still a clown!
cant get a digit, i live it, how could u even grade me
I'm the one who pay me, personally give me money daily
completely crazy, talk to the streets, the streets obey me
go head and hate me, i don't give a f, like weezy baby
the Cadillac looking cocky, they set a standard to stop me
swagger jackers that copy, i think ya swaggin' is sloppy
i was just a child in the streets, til i let universal adopt me
but now i feel like I'm the man, they ever plannin to drop me
I'm kitchen drawer with the flow, cause I'm sharp as a utensil
bring any writer, i promise i break em like a pencil (number 2)
any instrumental, rappers cant keep up with my mental
cause they mental simple, while my mental is monumental
been had potential, follow me cause of what i went through
while haters jock me, copy my image like a stencil
dont try to jack me, give a message to those that sent you
i bet the pistol show up in ya face like its a dimple (smile) *POW*
[Chorus:]
hmmm
they said we wont make it (make it)
but now they copying the style that they said would never blow
whoa, were'nt no complaining, {complaining}
and now it seems like everywhere i go
they say they crawling on them fo's, still crawling on them fo's, still crawling on them fo's, still crawling on fo's maaayne
on them fo's, still crawling on them fo's, still ballin on them fo's
you can copy but you'll never ever be the real thang
should embed it in my chain (chain), that i'm better than the game (game)
i dont mean the rapper, i mean every rapper that's in the game (lames)
jus a little internet nerd and ya sayin that i gotta prove it too?
Alicia keys, Keisha Cole (OOH) my dough is beautiful (so beautiful)
i throw 3000 in the air jus to snap a Polaroid
chamillinate, anybody move, and you so destroyed
(kaboom) say i'm dissing if you don't know the half
i'm digital download with the dough, GO DO THE MATH!
my money move, i give statements so i can view my dollas
a one and a zero, zero, be leaping all the commas
i can poke i promise, baby look dope as pocahontas
in the Bahamas, counting money in my pajamas
A Verdadeira Parada
Eu tenho que ser honesto, se gabar não era a missão
só assim eles escutariam, me desculpa se você ouvir uma contradição
é, eu tinha uma mina e ela me fez uma proposta
ela estava apaixonada, até eu dizer que francês não é meu tipo de beijo
os executivos estavam me menosprezando quando entrei naquela audição da Def Jam
deveria ter jogado meu relógio na cara deles e dito "É HORA DE ESCUTAR!"
gravadoras mudando, se esforçando porque eu não tinha nem onde mijar
me sentindo como se estivesse pescando, eles comendo minha comida na cozinha
antes do segundo álbum, o azar do segundo disco era só superstição
quem diria que eles estariam certos?, mas eu não tô nem aí
tentando ser um artista, por que eles repintam a composição
preciso de reconhecimento, reconhece, não tem competição
[Refrão:]
hmmm
Disseram que não íamos conseguir (conseguir)
mas agora eles estão copiando o estilo que disseram que nunca ia estourar
uau, não teve reclamação, {reclamação}
e agora parece que em todo lugar que eu vou
eles dizem que estão se arrastando nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, mano
nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, ainda brilhando nos quatro
tu pode copiar, mas nunca vai ser a verdadeira parada
Tentando dar uma de sabichão, eles vão responder e dizer que é lixo
se eu digo que meus carros são, de doce, eles falam, "ele é o mais duro"
veja como vocês estão, falando de carros nas garagens
são só miragens, se você acreditar, você é retardado
Eu vou me esforçar de qualquer jeito, entro no seu castelo, roubo sua coroa
tenho que dar um toque, KJ e Nancy, eles ainda estão por aqui
e eu ainda sou o mais profundo, solto minha tese e você ainda se afoga
e o cara da XXL que disse que eu ia falhar? Você ainda é um palhaço!
não consigo um dígito, eu vivo isso, como você poderia me avaliar?
Eu sou quem me paga, pessoalmente me dá grana todo dia
completamente louco, falo com as ruas, as ruas me obedecem
pode me odiar, eu não tô nem aí, tipo o Weezy Baby
o Cadillac tá parecendo arrogante, eles estabeleceram um padrão pra me parar
os ladrões de estilo que copiam, eu acho que seu estilo é bagunçado
eu era só uma criança nas ruas, até eu deixar a Universal me adotar
mas agora eu me sinto o cara, eles estão planejando me derrubar
sou a gaveta da cozinha com o flow, porque sou afiado como um utensílio
traga qualquer escritor, eu prometo que eu quebro ele como um lápis (número 2)
qualquer instrumental, rappers não conseguem acompanhar minha mente
porque a mente deles é simples, enquanto a minha é monumental
sempre tive potencial, me seguem por causa do que passei
enquanto os haters me imitam, copiam minha imagem como um estêncil
não tente me roubar, passe uma mensagem pra quem te mandou
aposto que a pistola aparece na sua cara como se fosse uma covinha (sorriso) *POW*
[Refrão:]
hmmm
disseram que não íamos conseguir (conseguir)
mas agora eles estão copiando o estilo que disseram que nunca ia estourar
uau, não teve reclamação, {reclamação}
e agora parece que em todo lugar que eu vou
eles dizem que estão se arrastando nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, mano
nos quatro, ainda se arrastando nos quatro, ainda brilhando nos quatro
tu pode copiar, mas nunca vai ser a verdadeira parada
deveria embutir no meu colar (colar), que eu sou melhor que o jogo (jogo)
eu não me refiro ao rapper, me refiro a todo rapper que tá no jogo (lame)
esse nerd da internet e você dizendo que eu tenho que provar também?
Alicia Keys, Keisha Cole (OOH) minha grana é linda (tão linda)
eu jogo 3000 pro alto só pra tirar uma Polaroid
chamillinate, qualquer um se mover, e você tá tão destruído
(kaboom) diga que eu tô menosprezando se você não sabe a metade
eu sou download digital com a grana, VAI FAZER AS CONTAS!
minha grana se move, eu dou declarações pra ver meus dólares
um e um zero, zero, pulando todas as vírgulas
eu posso furar, eu prometo, baby, você tá tão linda quanto Pocahontas
nas Bahamas, contando grana de pijama



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chamillionaire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: