Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.920

Make a Movie (feat. Lloyd, Twista)

Chamillionaire

Letra

Fazer um Filme (feat. Lloyd, Twista)

Make a Movie (feat. Lloyd, Twista)

[Lloyd + Chamillionaire][Lloyd + Chamillionaire]
É hora de fazer um filme, é hora de fazer um filme. Ééé.It's time to make a movie, It's time to make a movie. Yeaaaah.
Oh sim.Oh yeah.
Jovem Lloyd, Twista. Vamos nessa.Young Lloyd, Twista. Let's get it.
Garota, você me hipnotiza, adoro como você se move,Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Senta aí como um jogador enquanto você faz o que faz,Sit back like a player while you doin' what you doin',
Sussurra no meu ouvido me dizendo como vai me fazer,Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
Oh, acho que ela gosta de mim, então é hora de fazer um filme.Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
Hora de fazer um, ah ah, hora de fazer um filme,Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Hora de fazer um, oh sim, é hora de fazer um filme.Time to make a, oh yeah, it's time to make a movie.
Hora de fazer um, ah ah, hora de fazer um filme,Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Oh, acho que ela gosta de mim, então é hora de fazer um filme.Oh I think she likes me so it's time to make a movie.

[Chamillionaire][Chamillionaire]
Vamos nessa.Let's get it.
Você sabe como é, garota, vamos nessa.You know what it is homegirl let's get it.
Seu namoradinho nunca soube que a gente fez isso.Your little boyfriend ain't ever know that we did it.
Tem uma amiga, me avisa se ela topar,Gotta homegirl let me know if she with it,
Duas garotas, uma cama, me avisa e a gente divide.Two girls, one bed let me know and we'll split it quit it.
Me diz como ele vai saber, muito dinheiro, sem chave, eu vou.Tell me how he gonna know, way too much bread no key ima go.
Quando vejo grana, eu corro pra porta,When I see money I speed to the door,
Se não tem grana, eu corro pra porta.If it ain't no doe I speed to the doe.
Pra onde ela vai, siga o script, se acostume com meu jeito?,Where she gonna go, stick to the script get used to my plat?,
Deixando tudo molhado, sem uso de um apê?Making it wet no use or a apartment?
Vou te fazer arrepender de não usar um pano.I'll make you regret not using a mop.
Bebida na sua conta, você tá quente,Booze to your stock, you looking hot,
Então aposto que vamos subir como o Tom Cruise,So I bet that we gon Tom Cruise to the top,
Posso transformar 8 filas pra baixo,I could turn 8 rows down to the south,
E eu adoro como sua boca nunca perde a linha.And I love how your mouth never losing the drop.
Ei, você pode ter isso, garota,Ey, you could have it girl,
Não sou amador, posso ficar bravo com você,Not an amateur, I could mad at ya,
Kenny Carl? parecendo mais azul que um avatar,Kenny Carl? looking bluer than an avatar,
Vou te ajudar a recuperar seu ritmo como a Angela.I'll help you get your groove back like Angela.
Posso lidar com ela, mostrar que sou o melhor,I could handle her, show her I'm the best,
Um Oscar e o próximo prêmio da Academia,An Academy Award and the Oscars next,
E Trey Songz te dizendo que ele inventou o sexo,And Trey Songz telling you that he invented sex,
Acho que você pode dizer que eu inventei os cheques.I guess you can say that I invented checks.

[Refrão - Lloyd + Chamillionaire][Chorus - Lloyd + Chamillionaire]
Garota, você me hipnotiza, adoro como você se move,Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Senta aí como um jogador enquanto você faz o que faz,Sit back like a player while you doin' what you doin',
Sussurra no meu ouvido me dizendo como vai me fazer,Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
Oh, acho que ela gosta de mim, então é hora de fazer um filme.Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
Hora de fazer um, ah ah, hora de fazer um filme,Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Hora de fazer um, oh sim, é hora de fazer um filme.Time to make a, oh yeah, it's time to make a movie.
Hora de fazer um, ah ah, hora de fazer um filme,Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Oh, acho que ela gosta de mim, então é hora de fazer um filme.Oh I think she likes me so it's time to make a movie.

[Twista][Twista]
E aí, lil mama, vem conhecer seu gerente,What's up lil mama, come and meet me your manager,
Ser seu fotógrafo, você é quem eu vou fotografar,Be your photographer, you be the one ima take a picture of,
Você pode estar no meu cinema, então vou te dar o que você quiser,You could be on my cinema, then ima get you whatever you want,
E vou fazer qualquer coisa pra ganhar seu amor,Then ima do anything to get your love,
Vou de trás e de frente,Hit it from the back and hit it from the front,
E vou olhar pra câmera pra deixar eles saberem que sou eu, um minuto,And ima look in the camera so I could let em know it's me a minute,
Quando estou filmando, estarei pronto, próximo triplo,When I'm filmin', I'll be ready, next triple,
Porque eu circulo os mamilos e em cada filme você vai estar nele.'Cause I circle their nipples and every movie you gon be up in it.
Me puxe pra fora e as pessoas vão ser chiques, mas, baby, podemos surpreender,Pull me out and people be classy and but baby we can surprise me,
Você pode ser minha estrela pornô, mantenha as luzes acesas,You can be my porn star, keep the lights on,
Porque eu quero ver, é melhor pra filmar,'Cause I wanna see it, it's better for shootin',
E como você tá, vejo que você vai longe,And how you be lookin' I see you goin' far,
Vou dormir na sua casa, você vai voltar logo,I sleep over your kids, you'll be right back,
Abrindo suas pernas, agora você tá no caminho certo,Openin' up your legs now you on the right track,
Deixa eu mirar a câmera enquanto você limpa isso,Let me aim the camera down while you wipe that,
Podemos esquecer os lábios, você gosta disso?We can forget about the lips, do you like that?
Isso, isso. Vou trabalhar seu corpo como se eu trabalhasse as fotos no portfólio,That, that. I'll be workin' your body like I be working the pictures in the portfolio,
Não sei se era um rosto, era uma metade, era uma bunda, que me fez querer te colocar no vídeo.I don't know if it was a face, it was a half, it was an ass, that made me want to put you up in the video.
Dá pra Twista com o Chamillionaire,Give it to Twista with the Chamillionaire,
Assassinato no estúdio quando eu fumo um milhão?Murder in the booth when I smoke a fillionaire?
Vou ser o diretor, vem me dar uma cadeira,I'll be the director come gimme a chair,
Qualidade de estrela, vou te ver quando eu for um trilionário.Star quality I'll see you when I'm a trillionaire.

[Refrão - Lloyd + Chamillionaire][Chorus - Lloyd + Chamillionaire]
Garota, você me hipnotiza, adoro como você se move,Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Senta aí como um jogador enquanto você faz o que faz,Sit back like a player while you doin' what you doin',
Sussurra no meu ouvido me dizendo como vai me fazer,Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
Oh, acho que ela gosta de mim, então é hora de fazer um filme.Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
Não precisa ficar nervosa, podemos pedir serviço de quarto,Ain't no need to be nervous, we can get some room service,
Posso te dar do jeito que você quiser, garota, se tudo bem,I can give it how you want it girl if that's okay,
Hora de fazer um filme, filme, hora de fazer um filme.Time to make a movie, movie, time to make a movie.
Tem que me dizer como você quer, você sabe que vou estar nisso da noite até a manhã, garota, se tudo bem.Gotta tell me how you want it, you know ima be up on it from the night till the mornin' girl if that's okay.
Hora de fazer um filme, filme, hora de fazer um filme.Time to make a movie, movie, time to make a movie.
Um, dois, três, vai. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.One, two, three, go. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Oh, ela gosta de mim, oh. Vamos nessa.Oh, she likes me, oh. Let's get it.
Um, dois, três, vai. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.One, two, three, go. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Oh, ela gosta de mim, oh.Oh, she likes me, oh.
Vamos fazer um filme.Let's make a movie.

[Refrão - Lloyd + Chamillionaire][Chorus - Lloyd + Chamillionaire]
Garota, você me hipnotiza, adoro como você se move,Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Senta aí como um jogador enquanto você faz o que faz,Sit back like a player while you doin' what you doin',
Sussurra no meu ouvido me dizendo como vai me fazer,Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
Oh, acho que ela gosta de mim, então é hora de fazer um filme.Oh I think she likes me so it's time to make a movie.
Hora de fazer um, ah ah, hora de fazer um filme,Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Hora de fazer um, oh sim, é hora de fazer um filme.Time to make a, oh yeah, it's time to make a movie.
Hora de fazer um, ah ah, hora de fazer um filme,Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Oh, acho que ela gosta de mim, então é hora de fazer um filme.Oh I think she likes me so it's time to make a movie.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chamillionaire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção