Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 79

Hate In Ya Eyes

Chamillionaire

Letra

Ódio Nos Seus Olhos

Hate In Ya Eyes

Ciúmes nos seus olhos (é isso que é, garoto)Jealousy in ya eyes (that's what it is boy)
Inveja nos seus olhos (é isso que é, garoto)Envy in ya eyes (that's what it is boy)
A gravadora que tá em ascensãoThe label that's on the rise
Diz o nome, chamillitary, manoTell em the name, chamillitary mayne

Você pode me amar ou me odiarYou can love me or hate me
Mas eu ainda vou fazer meu dinheiroBut im still gonna get my money
Inveja e ciúmes é tudo que eu vejoEnvy and jealousy is all i see
(é) eu consigo ver o ódio nos seus olhos(yeah) i can see the hate in ya eyes
Você pode tentar, mas não pode me pararYou can try but you cant stop me
Eu sou verdadeiro, eu sou da ruaI keep it real i keep it street
Então diga pra todo mundo que não gosta de mimSo tell everybody that don't like me
Que eu consigo ver o ódio nos seus olhosThat i can see the hate in ya eyes

Se você é o melhor, rivalidade é algo que você deve esperarIf you the best, beef is sumthin you should expect
Porque os outros sentem que pra ser tão bom quanto o melhorCause the rest be feelin that to be as good as the best
É óbvio que eu sou o melhor, então tô buscando menosIts obvious im the best so i'm lookin for less
Dos amigos que só fingem, eu só tô atrás de granaOf the friends that just pretend i'm only lookin for checks
Diga olá pro vilão, eu diria que é bom te conhecerSay hello to the villain, i would say its nice to meet you
Mas não é, então não finjo que é quando te cumprimentoBut its not, so i don't pretend it is when i greet you
O mesmo vilão que corre com você tenta te derrubarThe same villain that run with you try to beat you
Então eu corro atrás do dinheiro como se fosse o pagamento do seu aluguelSo i chase money like the payment that's on ya lease due
Me dá isso (isso) me dá me dá isso (isso)Gimmie that (that) gimmie gimmie that (that)
É, é por isso que a carteira é mais gorda que um rato de cidadeYeah that is why the wallet fatter than a city rat
Sentindo isso, até ficar realmente gordoFeelin that, till its really really fat
Você tá faminto e tentando comer como um lixo, te dou lanchesYou hungry and trying to eat like shit give ya snacks
A gente não vai aceitar isso, você tá me entendendo? éWe aint havin that, you feelin me? yeah
Eles não querem drama, não estão preparadosThey don't want drama they aint prepared
E eu sinto que eles estão com medoAnd i'm feelin they scared
Vai dizer pra eles que eu disse que vou fazer uma grana esse anoGo tell em i said ima make a killin this year
Rumo ao topo como se não houvesse teto aquiHeaded all the way to the top like there aint a ceiling in here
(eu continuo, baby)(i keep goin baby)

Você pode me amar ou me odiarYou can love me or hate me
Mas eu ainda vou fazer meu dinheiroBut im still gonna get my money
Inveja e ciúmes é tudo que eu vejoEnvy and jealousy is all i see
(é) eu consigo ver o ódio nos seus olhos(yeah) i can see the hate in ya eyes
Você pode tentar, mas não pode me pararYou can try but you cant stop me
Eu sou verdadeiro, eu sou da ruaI keep it real i keep it street
Então diga pra todo mundo que não gosta de mimSo tell everybody that dont like me
Que eu consigo ver o ódio nos seus olhosThat i can see the hate in ya eyes

Você realmente não gosta do gosto residualYou aint really like the after taste
Então eu tô de volta pra colocar a indústria musical no lugarSo im back to put the music business back in place
Vamos voltar a tentar abrir, abrir, abrir o cofreLets get back tryin to crack crack crack the safe
Meu dinheiro é como meu álcool, algo que eu não posso desperdiçarMy moneys like my liqour somethin i dont have to waste
Mas eu faço, guardo algo que você tá sentindo? é,But i do, keep somethin' that you feelin' me? yeah,
Então eu vou continuar assim que eles me veem, não assumindo nadaThen imm'a keep soon as they see me ain't assumin' a thing
Eles acharam que eu ia desmoronar, como o rosto do Michael JacksonThey thought i'd fall apart, like the michael jackson face
Mas eu chego como "me dá isso" e arranco os bifesBut i come in like "gimmie that" and snatch the steaks
Não consigo ver a verdade no seu rosto, você deve ser cego, surdo tambémCan't see the truth in your face you must be blind, deaf too
Representando o Texas, eu vou representar até a morte tambémRepresentin texas, imm'a rep it 'till the death too
Dizem que eu tô doente, quando eu rimo eles dizem 'atchoo'They say i'm sick, when i spit they sayin' achoo
Porque esse tipo de frio é o frio que eles também querem pegar'cause this type of cold is the cold they wanna catch too
Mas é uma pegadinha porque você não pode ganharBut it's a catch 2-2 because you can't win
Os haters tão odiando, a gente responde (deixa eles ficarem bravos então)Haters hatin', we respond (let em get mad then)
Estamos indo direto pro banco, estamos prestes a sacarWe headin' straight to the bank, we 'bout to cash in
Eu tô no banco do motorista, se você tá junto, então entraI'm in the driver's seat if your ridin' then get ass in

Você pode me amar ou me odiarYou can love me or hate me
Mas eu ainda vou fazer meu dinheiroBut im still gonna get my money
Inveja e ciúmes é tudo que eu vejoEnvy and jealousy is all i see
(é) eu consigo ver o ódio nos seus olhos(yeah) i can see the hate in ya eyes
Você pode tentar, mas não pode me pararYou can try but you cant stop me
Eu sou verdadeiro, eu sou da ruaI keep it real i keep it street
Então diga pra todo mundo que não gosta de mimSo tell everybody that dont like me
Que eu consigo ver o ódio nos seus olhosThat i can see the hate in ya eyes

Ciúmes, ciúmes, eu consigo ver que você tem ciúmes de mimJealousy, jealousy i can see youre jealous of me
Mas continue me odiando (eu vejo o ódio nos seus olhos) mas isso não vai me pararBut keep hatin me (i see the hate in ya eyes) but it wont stop me
Deixa eles odiaremLet em hate

E preste atenção na tela, não tá brilhando, tá limpaAnd pay attention to the screen, it aint shinnin its clean
Eles podem ver assim que me veem, não assumindo nadaThey could see as soon as they see me aint assumin a thing
As joias que você diz que são mean são pg-13Jewlery that you say is mean is pg-13
Meu pulso é como um filme de terror, faz a garota branca gritarMy wrist like a horror flick it make the white girl scream
Diga pra eles se acalmarem, os anéis de pinky são o previewTell em to calm down the pinky rings the preview
Eu coloco outro conjunto ao redor do meu pescoço pra ser a sequênciaI put another set around my neck to be the sequel
Tão mean que o dinheiro é a razão pela qual as pessoas se tornam másSo mean that moneys the reason people turn evil
Então eu pego cheques, você fica chateado assim que eu te deixoSo i get checks you upset soon as i leave you
Mas seja verdadeiro, se você acha que o que eu tô fazendo tá erradoBut be true, if you feel what im doin is wrong
Mas é melhor estar puto do que ser mijadoBut its better to be pissed off then pissed on
É melhor empilhar grana do que pegar moedasIts better to stack big wads then get coins
Então eu corro atrás do dinheiro sozinho e não deixo você entrarSo i chase money myself and wont let you join

Você pode me amar ou me odiarYou can love me or hate me
Mas eu ainda vou fazer meu dinheiroBut im still gonna get my money
Inveja e ciúmes é tudo que eu vejoEnvy and jealousy is all i see
(é) eu consigo ver o ódio nos seus olhos(yeah) i can see the hate in ya eyes
Você pode tentar, mas não pode me pararYou can try but stop me
Eu sou verdadeiro, eu sou da ruaI keep it real i keep it street
Então diga pra todo mundo que não gosta de mimSo tell everybody that dont like me
Que eu consigo ver o ódio nos seus olhosThat i can see the hate in ya eyes




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chamillionaire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção