Tradução automática
La Faltona
Champeta
A Faltona
La Faltona
Me saiu faltona (faltona, faltona)Me salió faltona (faltona, faltona)
Me saiu brincalhona (brincalhona, brincalhona)Me salió juguetona (juguetona, juguetona)
Eu achava que era seu donoYo creía que yo era su dueño
E uma surpresa me deu (me jogou terra nos olhos)Y una sorpresa me dio (me echo tierra en los ojos)
Me saiu faltona (faltona, faltona)Me salió faltona (faltona, faltona)
Me saiu brincalhona (brincalhona, brincalhona)Me salió juguetona (juguetona, juguetona)
Eu achava que era seu macho alfa, mas já vejo que não (não, não)Yo creía que era su macho alfa, pero ya veo que no (no, no)
Você achava que eu era um kenTú creías que yo era un ken
O namorado da Barbie pra brincar com eleEl novio de la Barbie para jugar con el
Você é mais traiçoeira que veneno estragadoEres más mala que un veneno pasao
E mais perigosa que um árabe irritadoY más peligrosa que un árabe enojao
Você achava que eu era um kenTú creías que yo era un ken
O namorado da Barbie pra brincar com eleEl novio de la Barbie para jugar con el
Você é mais traiçoeira que veneno estragadoEres más mala que un veneno pasao
E mais perigosa que um árabe irritadoY más peligrosa que un árabe enojao
Me saiu faltona (faltona, faltona)Me salió faltona (faltona, faltona)
Me saiu brincalhona (brincalhona, brincalhona)Me salió juguetona (juguetona, juguetona)
Eu achava que era seu donoYo creía que yo era su dueño
E uma surpresa me deu (me jogou terra nos olhos)Y una sorpresa me dio (me echo tierra en los ojos)
Lá vai a faltonaAllá va la faltona
Ela é brincalhonaElla es juguetona
Cuidado que ela te azara, azara a áreaCuidao' que te azara, azara la zona
Cuidado que ela te pica, mulher perigosaCuidao' que te pica, mujer peligrosa
Lá vai a faltonaAllá va la faltona
Ela é brincalhonaElla es juguetona
Cuidado que ela te azara, azara a áreaCuidao' que te azara, azara la zona
Cuidado que ela te pica, mulher perigosaCuidao' que te pica, mujer peligrosa
Me deixa em paz (brincalhona)Déjame quieto (juguetona)
Deixa de invenção (perigosa)Deja el invento (peligrosa)
A abre-te (aja) a abre-te (aja)A ábrete (aja) a ábrete (aja)
Me deixa em paz (brincalhona)Déjame quieto (juguetona)
Deixa de invenção (perigosa)Deja el invento (peligrosa)
A abre-te (aja) a abre-te (aja)A ábrete (aja) a ábrete (aja)
Você achava que eu era um kenTú creías que yo era un ken
O namorado da Barbie pra brincar com eleEl novio de la Barbie para jugar con el
Você é mais traiçoeira que veneno estragadoEres más mala que un veneno pasao
E mais perigosa que um árabe irritadoY más peligrosa que un árabe enojao
Lá vai a faltonaAllá va la faltona
Ela é brincalhonaElla es juguetona
Cuidado que ela te azara (azara a área)Cuidao' que te azara (azara la zona)
Cuidado que ela te pica (mulher perigosa)Cuidao' que te pica (mujer peligrosa)
Lá vai a faltonaAllá va la faltona
Ela é brincalhonaElla es juguetona
Cuidado que ela te azara (azara a área)Cuidao' que te azara (azara la zona)
Cuidado que ela te pica (mulher perigosa)Cuidao' que te pica (mujer peligrosa)
Me deixa em paz (brincalhona)Déjame quieto (juguetona)
Deixa de invenção (perigosa)Deja el invento (peligrosa)
A abre-te aja a abre-te ajaA ábrete aja a ábrete aja
Me deixa em paz (brincalhona)Déjame quieto (juguetona)
Deixa de invenção (perigosa)Deja el invento (peligrosa)
A abre-te (aja) a abre-te (aja)A ábrete (aja) a ábrete (aja)
Você achava que eu era um kenTú creías que yo era un ken
O namorado da Barbie pra brincar com eleEl novio de la Barbie para jugar con el
Você é mais traiçoeira que veneno estragadoEres más mala que un veneno pasao
E mais perigosa que um árabe irritadoY más peligrosa que un árabe enojao
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Champeta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: