Bring Me Flowers While I'm Living

Traga-me flores enquanto estou vivendo

Bring Me Flowers While I'm Living

Traga-me flores enquanto eu estou vivendo
Bring me flowers whiles I'm livin'
Então não os traga quando eu estiver morto
Then don't bring them when I am dead
Traga-me flores enquanto eu estou vivendo
Bring me flowers whiles I'm livin'
Por favor, não os traga quando eu estiver morto
Please don't bring them when I am dead
E trazer sacos de gelo para minha cabeceira
And bring ice bags to my bedside
Hoo-bem-bem, para esfriar minha cabeça dolorida
Hoo-well-well, to cool my achin' head

Quando um homem está doente na cama
When a man is sick in bed
Por favor, venha ao meu resgate
Please come to my rescue
Quando estou doente na cama
When I am sick in bed
Por favor, venha ao meu resgate
Please come to my rescue
Quando um homem está morto e se foi
When a man is dead and gone
Hoo-bem-bem, como no mundo
Hoo-well-well, how in the world
Ele sabia o que você faz?
Did he know what you do?

Traga água para minha cama
Bring water to my bed
Uma bebida vai me manter legal
A drink will keep me cool
Traga-me água para minha cama
Bring me water to my bed
Uma bebida vai me manter legal
A drink will keep me cool
E apenas diga depois que eu me for
And just say after I am gone
Hoo-bem-bem, 'eu com certeza tentei ajudar aquele idiota'
Hoo-well-well, 'I sure tried to help that fool'

Eu vou ficar aqui o máximo que puder
I'll stay here as long as I can
Deixar quando eu não puder me ajudar
Leave when I can't help myself
Eu vou ficar aqui o máximo que puder
I'll stay here as long as I can
Deixar quando eu não puder me ajudar
Leave when I can't help myself
Todos nós temos que morrer, hoo-bem-bem
We's all got to die, hoo-well-well
E eu não sou melhor que ninguém mais
And I ain't no better than no one else

Não me traga flores depois que eu morrer
Don't bring me flowers after I'm dead
Um homem morto não pode cheirar
A dead man sho' can't smell
Não me traga flores depois que eu morrer
Don't bring me flowers after I'm dead
Um homem morto não pode cheirar
A dead man sho' can't smell
E se eu não for para o céu
And if I don't go to heaven
Hoo-bem-bem, eu não preciso de flores no inferno
Hoo-well-well, I don't sure need no flowers in hell