Cupid's Beat

Batida do Cupido

Cupid's Beat

Em uma sala lotada, encontramos a batidaIn a crowded room, we found the beat
Nossos corações colidiram, pareceu tão doceOur hearts collided, felt so sweet
Estranhos antes, mas agora somos próximosStrangers once, but now we’re close
Cada movimento, um amor que cresceEvery move, a love that grows

Passo a passo, caímos no tempoStep by step, we fell in time
No seu ritmo, encontrei o meuIn your rhythm, I found mine
A flecha do cupido, uma batida tão verdadeiraCupid's arrow, a beat so true
Dançando juntinhos, só eu e vocêDancing close, just me and you

O amor nos ensinou os passos a seguirLove taught us the steps to take
Cada movimento, sem erroEvery move, no mistake
Ao ritmo dos nossos coraçõesTo the rhythm of our hearts
Nós dançamos e o amor começouWe danced, and love did start

Sinta a música, sinta o calorFeel the music, feel the heat
O amor é a batida que nos completaLove's the beat that makes us complete
Corações em sincronia, passos alinhadosHearts in sync, steps align
Nessa dança, nosso amor brilharáIn this dance, our love will shine

Durante a noite, dançamos como um sóThrough the night, we danced as one
Sob as estrelas, até o Sol da manhãUnder stars, till the morning Sun
Cada reviravolta, cada voltaEvery twist, every turn
Em seus olhos, um fogo queimaIn your eyes, a fire burns

Passo a passo, caímos no tempoStep by step, we fell in time
No seu ritmo, encontrei o meuIn your rhythm, I found mine
A flecha do cupido, uma batida tão verdadeiraCupid's arrow, a beat so true
Dançando juntinhos, só eu e vocêDancing close, just me and you

O amor nos ensinou os passos a seguirLove taught us the steps to take
Cada movimento, sem erroEvery move, no mistake
Ao ritmo dos nossos coraçõesTo the rhythm of our hearts
Nós dançamos e o amor começouWe danced, and love did start

Sinta a música, sinta o calorFeel the music, feel the heat
O amor é a batida que nos completaLove's the beat that makes us complete
Corações em sincronia, passos alinhadosHearts in sync, steps align
Nessa dança, nosso amor brilharáIn this dance, our love will shine

(Cupido lançou um beat, não uma flecha)(Cupido lançou um beat, não uma flecha
(E nos encontramos na mesma brecha)E nos encontramos na mesma brecha
(Em cada movimento, aprendendo a amar)Em cada movimento, aprendemos a amar
(A mesma música, nossos corações a guiar)A mesma música, nossos corações a guiar.)

O amor nos ensinou os passos a seguirLove taught us the steps to take
Cada movimento, sem erroEvery move, no mistake
Ao ritmo dos nossos coraçõesTo the rhythm of our hearts
Nós dançamos e o amor começouWe danced, and love did start

Sinta a música, sinta o calorFeel the music, feel the heat
O amor é a batida que nos completaLove's the beat that makes us complete
Corações em sincronia, passos alinhadosHearts in sync, steps align
Nessa dança, nosso amor brilharáIn this dance, our love will shine