Two Point Zero

Dois Ponto Zero

Two Point Zero

A vida nos derrubouLife has knocked us down
Mais de uma vez, mais do que justoMore than once, more than fair
Às vezes sangramos nos joelhosSometimes we bleed on our knees
Só tentando ficar de pé ali em cimaJust trying to stand up there
Às vezes eles ficam nos encarandoSometimes they stare at us
Como se não pertencêssemos a este lugarLike we don't belong
Como se o nosso jeito fosse muito suaveLike our way is too soft
Como se nossos sonhos estivessem erradosLike our dreams are wrong

Disseram que somos fracos por sentirThey said we're weak for feeling
Disseram que não merecemos voarSaid we don't deserve to fly
Disseram que nosso mundo é menorSaid our world is smaller
Mas eles nunca viveram a nossa vidaBut they never lived our life

Agora eu me levantoNow I rise
Dois ponto zeroTwo point zero
Sem correntes, sem limites, sem medoNo chains, no limits, no fear
Eu consigo ver, eu consigo sentirI can see it, I can feel it
Todos os meus sonhos estão aquiAll my dreams are right here
Agora estou vivoNow I'm alive
Dois ponto zeroTwo point zero
Eu me tornei aquilo que sempre soube serI became what I always knew
Este é o meu momento, a minha luz, a minha verdadeThis is my time, my light, my truth
Sim, eu sou o dois ponto zeroYeah, I'm two point zero

Eu costumava abaixar a cabeçaI used to drop my head low
Finja que eu não ouve o barulhoPretend I didn't hear the noise
Finja um sorriso, aja com naturalidadeFake a smile, play it cool
Ria junto, acabe com a minha vozLaugh along, kill my voice
Mas eu nunca fui essa pessoaBut that was never who I was
Nunca serei o que deveria serNever what I'm meant to be
No fundo, eu sempre soubeDeep inside I always knew
Eu nunca me perdi de vistaI never lost sight of me

Mantive o fogo escondidoI kept the fire hidden
Enquanto o mundo gritava: NãoWhile the world was screaming no
Mas uma faísca não desapareceBut a spark don't disappear
Ela simplesmente aprende a crescerIt just learns how to grow

Agora eu me levantoNow I rise
Dois ponto zeroTwo point zero
Sem correntes, sem limites, sem medoNo chains, no limits, no fear
Eu consigo ver, eu consigo sentirI can see it, I can feel it
Todos os meus sonhos estão aquiAll my dreams are right here
Agora estou vivoNow I'm alive
Dois ponto zeroTwo point zero
Eu me tornei aquilo que sempre soube serI became what I always knew
Este é o meu momento, a minha luz, a minha verdadeThis is my time, my light, my truth
Sim, eu sou o dois ponto zeroYeah, I'm two point zero

Dois ponto dois ponto zeroTwo point, two point zero
Estou destrancado, imparávelI'm unlocked, unstoppable
Dois ponto dois ponto zeroTwo point, two point zero
Eu nasci para isso, eu seiI was built for this, I know

Agora, os mesmos que estão rindo altoNow the same ones laughing loud
Querem ficar aqui ao meu ladoWanna stand here by my side
Querem tocar o brilho que conquisteiWanna touch the glow I earned
Tentam roubar o brilhoTry to steal the shine
Mas eles nunca serão donos da minha históriaBut they'll never own my story
Nunca trilharão o meu caminhoNever walk my road
Só eu conheço cada passoOnly I know every step
Cada lágrima que mostreiEvery tear I showed

Mãos ao altoHands up
Coração abertoHeart open
Paguei o meu preçoI paid my price
Eu mereci este momentoI earned this moment

Então eu me levantoSo I rise
Dois ponto zeroTwo point zero
Eu não fujo, eu não me escondoI don't run, I don't hide
Estou vivendo todos os meus sonhosI'm living every dream
Com a minha alma eletrizadaWith my soul electrified
Sim, eu me levantoYeah, I rise
Dois ponto zeroTwo point zero
Dar amor, dar fogo, dar esperançaGiving love, giving fire, giving hope
Estou aqui porque fiqueiI'm here because I stayed
Porque desistir nunca foi uma opção'Cause quitting was never an option

Dois ponto zeroTwo point zero
Este sou euThis is who I am
Dois ponto zeroTwo point zero
Estou vivendo o planoI'm living the plan