Pursuit of Happiness

Em Busca da Felicidade

Pursuit of Happiness

Esmagar um pouco, um pouco, enrolar, dar uma tragadaCrush a bit, little bit, roll it up, take a hit
Sentindo-se animado, sentindo-se bem, 2:00 da manhã, noite de verãoFeeling lit, feeling right, 2:00 A.M., summer night
Não me importo, mão no volanteI don't care, hand on the wheel
Dirigindo bêbado, fazendo minha coisaDriving drunk, I'm doing my thing
Circulando pelo lado do Meio-Oeste e alémRolling in the Midwest side and out
Vivendo minha vida, realizando sonhosLiving my life, getting out dreams
As pessoas me disseram para ir devagar, estou gritando: Foda-se isso!People told me slow my roll, I'm screaming out: Fuck that!
Vou fazer o que eu quero, olhando para frente, sem olhar para trásI'ma do just what I want, looking ahead, no turning back
Se eu cair, se eu morrer, saiba que vivi ao máximoIf I fall, if I die, know I lived it to the fullest
Se eu cair, se eu morrer, saiba que vivi e escapei de algumas balasIf I fall, if I die, know I lived and missed some bullets
Estou em busca da felicidade, e eu seiI'm on the pursuit of happiness, and I know
Tudo que brilha nem sempre será ouroEverything that shine ain't always gonna be gold
Sim, ficarei bem quando conseguirYeah, I'll be fine once I get it
Estarei bemI'll be good

Me diga o que você sabe sobre sonhar, sonharTell me what you know about dreaming, dreaming
Você realmente não sabe de nada, nadaYou don't really know about nothing, nothing
Me diga o que você sabe sobre os terrores noturnos todas as noitesTell me what you know about them night terrors every night
5:00 da manhã, suores frios, acordando para o céu?5: 00 a. M., cold sweats, waking up to the sky?
Me diga o que você sabe sobre sonhos, sonhosTell me what you know about dreams, dreams
Me diga o que você sabe sobre terrores noturnos, nadaTell me what you know about night terrors, nothing
Você realmente não se importa com os desafios de amanhãYou don't really care about the trials of tomorrow
Prefere ficar acordado na cama cheia de tristezaRather lie awake in the bed full of sorrow
Estou em busca da felicidade, e eu seiI'm on the pursuit of happiness, and I know
Tudo que brilha nem sempre será ouroEverything that shine ain't always gonna be gold
Sim, ficarei bem quando conseguirYeah, I'll be fine once I get it
Estarei bemI'll be good
Estou em busca da felicidade, e eu seiI'm on the pursuit of happiness, and I know
Tudo que brilha nem sempre será ouroEverything that shine ain't always gonna be gold
Sim, ficarei bem quando conseguirYeah, I'll be fine once I get it
Estarei bemI'll be good
Quando conseguirOnce I get it
Vou conseguirI'm gonna get it
Estarei bemI'll be good