In Self Defense

Em Defesa Própria

In Self Defense

Eu tive sorte ontemI got lucky yesterday
Fiz o mundo inteiro desaparecerMade the whole world go away
Era só um sonhoIt was just a dream
E o trânsito na hora do rush me avisouAnd the rush hour traffic let me know
Que todos vocês ainda estão por aquiThat all you folks are still around
Que penaWhat a shame

Não tenho mais nada a dizerI got nothing left to say
Para quem me deixou aquiTo the ones who left me here
Exceto que a vergonha é suaExcept the shame's on you
Quando você parou de me amarWhen you stopped loving me
Bom, sinto muito, mas eu parei de sentir sua faltaWell I'm sorry, but I stopped missing you
Em defesa própriaIn self defense

Dick Clark não precisa respirarDick Clark doesn't need to breathe
Para o tempo continuar contando nossos diasFor time to still count down our days
Até a hora finalTo the final hour
E todo esse tempo solitárioAnd all this fine solitary time
Me ajudou a fazer as pazes com o fimHas helped me make my peace with the end
E você, como fica?Well how 'bout you?

Ninguém está lutando por mimNo one's fighting for me
Ninguém está lutando por mimNo one's fighting for me
Em defesa própriaSelf defense

Ninguém está lutando por mimNo one's fighting for me
Ninguém está lutando por mimNo one is fighting for me
Em defesa própriaSelf defense

E aqueles que este mundo contaAnd the ones this world counts
Bem, você não pode contar com eles de jeito nenhumWell you can't count on them at all
E os que foram deixados de ladoAnd the ones counted out
Cheios de dúvidas, e todos tão ocupadosFull of doubt, and they're all so busy
Usando defesa própriaUsing self defense