With You In the End
all to hell with pride and fear
when you need me, i'll be here
through the thick and thin of lost hoo-rays
let's be smart about our hearts
and let's remember who we are
through the endless screw-ups of our days
when you're my friend
that means i'm with you in the end
(i love you more)
you're my friend
that means i'm with you in the end
(i love you more)
and when the body starts to go
stand up!
and hold my hand
and when there's no one left you know
stand up!
and hold my hand
amen.
you invest in me, and i
invest in you to need this guy
just a couple kids who bend the rules
you're forgiving me, and i'm
forgiving you too, every time
we both know abandonment's for fools
when you're my friend
that means i'm with you in the end
(i love you more)
you're my friend
that means i'm with you in the end
(i love you more)
and when it's time for you to die
stand up!
and hold my hand
we won't ever say goodbye
stand up!
and hold my hand
amen.
Com Você Até o Fim
que se dane o orgulho e o medo
quando você precisar de mim, estarei aqui
na espessura e na finura das nossas perdas
vamos ser espertos com nossos corações
e vamos lembrar quem somos
através dos erros sem fim dos nossos dias
quando você é meu amigo
isso significa que estou com você até o fim
(eu te amo mais)
você é meu amigo
isso significa que estou com você até o fim
(eu te amo mais)
e quando o corpo começar a falhar
levante-se!
e segure minha mão
e quando não sobrar mais ninguém, você sabe
levante-se!
e segure minha mão
amém.
você investe em mim, e eu
invisto em você pra precisar desse cara
só uns garotos que quebram as regras
você me perdoa, e eu também
te perdoo toda vez
nós sabemos que o abandono é coisa de tolos
quando você é meu amigo
isso significa que estou com você até o fim
(eu te amo mais)
você é meu amigo
isso significa que estou com você até o fim
(eu te amo mais)
e quando chegar a hora de você partir
levante-se!
e segure minha mão
nunca vamos nos despedir
levante-se!
e segure minha mão
amém.
Composição: Ray McLaughlin