Everybody Needs A Family

Todo Mundo Precisa de uma Família

Everybody Needs A Family

De manhã eu me senti acolhidoIn the morning i was comforted
Te observando da camaWatching you from bed
Correndo pra pegar seu ônibusRushing off to catch your bus
E me dando um beijo na testaAnd kissing my forehead

Enquanto eu estava ocupado fazendo planosWhile i was busy making plans
Você segurava minha vida nas suas mãosYou held my life in your hands

Foi há tanto tempo assimWas it so long ago
Quando havia uma família por perto?When there was a family close?
E eu estive segurando firmeAnd i have been holding on
Sozinho, o tempo todoAll alone, all along
Mas talvez você tenha idoBut maybe you're gone
E talvez minha família tenha se afastadoAnd maybe my family slipped away

Congelado aqui como a Mona LisaFrozen here like mona lisa
Com um sorriso pintadoWith a painted smile
Bolas, tampas e desenhos de giz de ceraBalls and caps and crayon drawings
Jogados em uma pilhaThrown into a pile

Eles não arrumam mais a camaThey no longer make the bed
Todas essas crianças na minha cabeçaAll these children in my head

Eu sou um pai, filhosI am a father, sons

E vocês são os fantasmas sagradosAnd you are the holy ghosts
E esta é uma estrada solitáriaAnd this is a lonely road
Na qual estive, o tempo todoI've been on, all along
Agora talvez você tenha idoNow maybe you're gone
Talvez minha família tenha se afastadoMaybe my family slipped away

A vida normal passou por mimThe normal life passed me by
Que tipo de vida você deseja?What sort of life do you desire?

Talvez um diaMaybe one day
Levando seu cachorro pra passearWalking your dog
Você me veráYou'll see me
No boulevard solitárioOn the lonely boulevard
Você vai me pararYou'll stop me
Vamos tomar um drinkWe'll have a drink
Pra quando, aos 10, você me amavaTo when at 10 you loved me

O tempo pode nos derrubarTime can bring us down
Mas enquanto eu ainda estiver de péBut while i'm still standing up
Eu juro pra você, eu prometo a vocêI swear to you, i vow to you
Você me entendeu erradoYou got me wrong
E agora eu fui emboraAnd now i'm gone