Ella Quiere

Ela Quer

Ella Quiere

Acha que tem a autoridade, até a obrigaçãoCree tener la autoridad, incluso la obligación
De falar da vida privada dos outros na televisãoDe hablar de la vida privada de la gente por televisión
Não se importa em passar por cima, nem distorcer a verdadeNo le importa pasar a llevar, ni distorsionar la verdad
Acha que algumas mentiras merecem ser realidade.Cree que algunas mentiras merecen ser realidad.

Ela sabe enquanto mente que no fundoElla sabe mientras miente que en el fondo
Sente prazer ao ver a galera cair.Siente placer al ver la gente caer.
Ela quer uma tribo, ela quer uma triboElla quiere una tribu, ella quiere una tribu
Ela quer um palco real...Ella quiere una tribuna real...
Pra poder espalhar todas as suas mentiras.Para poder desparramar todas sus mentiras.
Ela quer uma tribo, ela quer uma triboElla quiere una tribu, ella quiere una tribu
Ela quer um palco ideal...Ella quiere una tribuna ideal...
Pra poder se exibir na frente das amigas.Para poder fanfarronear frente a sus amigas.

Primeiro vão te elogiar, apoiar e te colocar no altar.Primero te van a alabar, apoyar y subir al altar.
E quando você estiver lá em cima, começam a te detonar.Y cuando estés arriba te comienzan a destrozar
Acha que a galera em casa adora ouvir sua opiniãoCree que la gente en su hogar disfruta escucharla opinar
Os assuntos de mesa que não interessam a ninguém.Sus temas de sobremesa que a nadie interesan.

Ela sabe enquanto mente que no fundoElla sabe mientras miente que en el fondo
Sente prazer ao ver a galera cair.Siente placer al ver la gente caer
Ela quer uma tribo, ela quer uma triboElla quiere una tribu, ella quiere una tribu
Ela quer um palco real...Ella quiere una tribuna real...
Pra poder espalhar todas as suas mentiras.Para poder desparramar todas sus mentiras.
Ela quer uma tribo, ela quer uma triboElla quiere una tribu, ella quiere una tribu
Ela quer um palco ideal...Ella quiere una tribuna ideal...
Pra poder se exibir na frente das amigas.Para poder fanfarronear frente a sus amigas

E que importa a roupinha?¿Y que importa la ropita?
Não me interessa saber quem dormiu com quem.No me importa saber quien se acostó con quién
A cada dia aguento menos,Cada día aguanto menos,
De cada farsante que se acha importanteA cada farsante que se cree importante
Só por dar sua opinião! Eca!Solo por dar su opinión ¡Puaj!

Ela sabe enquanto mente que no fundoElla sabe mientras miente que en el fondo
Sente prazer ao ver a galera cair.Siente placer al ver la gente caer.
Ela quer uma tribo, ela quer uma triboElla quiere una tribu, ella quiere una tribu
Ela quer um palco real...Ella quiere una tribuna real...
Pra poder espalhar todas as suas mentiras.Para poder desparramar todas sus mentiras.
Ela quer uma tribo, ela quer uma triboElla quiere una tribu, ella quiere una tribu
Ela quer um palco ideal...Ella quiere una tribuna ideal...
Pra poder se exibir na frente das amigas.Para poder fanfarronear frente a sus amigas.

Você sabe bem, feriu meu serTú lo sabes bien, dañaste mi ser
Sua faca destruiu minhas costas...Tu puñal mi espalda destrozó...
Mas suas mentiras foi o que mais doeu.Pero tus mentiras fue lo que mas dolió.