Eligiendo Una Reina

Escolhendo uma Rainha

Eligiendo Una Reina

Escolhendo uma rainhaEligiendo una reina
Jovem, fofa e sedutoraJoven, linda y coqueta
Mostrando e espalhando para a multidãoMostrando y contagiando a la multitud
Sua alegria e juventudeSu alegría y juventud

Queremos ver as rainhas de amanhãQueremos ver las reinas del mañana
Com biquíni a semana todaCon bikini toda la semana
Ela deve ter cara de bonecaDebe tener carita de muñeca
Desde criança ela faz dieta para melhorar a silhuetaDesde niña hacer dieta para su silueta

Você deve ter desenvoltura ao falarDebe tener desplante al hablar
E se ele vencer, ele deve ficar animadoY si es que gana se debe emocionar
Seja a nossa cara no exteriorSer nuestra cara en el extranjero
Deixando claro que no Chile existe couro de boa qualidadeDejando bien en claro que en Chile hay buen cuero

Escolhendo uma rainha (você consegue, querida!)Eligiendo una reina (tu puedes baby!)
Jovem, fofa e sedutoraJoven, linda y coqueta
Mostrando e espalhando para a multidãoMostrando y contagiando a la multitud
Sua alegria e juventudeSu alegría y juventud

Ganhar será uma sensaçãoAl ganar será sensación
De revistas e televisãoDe las revistas y la televisión
Peça chave das estrelasPieza clave de los estelares
Ele dirá que gosta de crianças e animaisDirá que le gustan los niños y animales

Ela vai pensar que é uma grande artistaSe creerá toda una artista
Ela vai namorar um jogador de futebolPololeará con un futbolista
Ele só dirá o que for justo e necessárioSolo dirá lo justo y necesario
Tudo o que você fizer deve estar no jornalTodo lo que haga debe salir en el diario

Escolhendo uma rainhaEligiendo una reina
Jovem, fofa e sedutora (você consegue, querida!)Joven, linda y coqueta (tu puedes baby!)
Mostrando e espalhando para a multidãoMostrando y contagiando a la multitud
Sua alegria e juventudeSu alegría y juventud

Não importa, querida, não importaNo importa baby, no importa
Deixe todo mundo pensar que você é estúpidoQue todos piensen que eres tonta
Com a tua beleza tu lhes mostrarásCon tu belleza les vas a demostrar
Que só a imagem serve para vencerQue solo la imagen sirve para triunfar

Podemos ver seu par de belos seiosPodemos ver su par de buenas tetas
Promovendo produtos de belezaPromocionando productos de belleza
Seu casamento será fenomenalSu matrimonio será fenomenal
Todo o nosso jet-set nacional será convidadoEstará invitado todo nuestro jet-set nacional

No futuro ela será uma líder de torcidaEn el futuro será animadora
Espero que quando eu envelhecer eu me torne sedutoraOjalá que a vieja llegue seductora
Aos 40 a cirurgia será feitaA los 40 se hará la cirugía
Seu trabalho é ser rico por toda a nossa vidaSu pega es ser rica para toda nuestra vida

Escolhendo uma rainhaEligiendo una reina
Jovem, fofa e sedutoraJoven, linda y coqueta
Mostrando e espalhando para a multidãoMostrando y contagiando a la multitud
Sua alegria e juventudeSu alegría y juventud

Não dê atenção ao que te dizemNo les hagas caso de lo que te dicen
Eles são apenas pessoas invejosas que não olham com os olhosSon solo envidiosos que no miran con los ojos
Eles não veem bem o seu cabeloEllos no ven bien tu pelo
Sua cintura, suas pernas, sua bela figuraTu cintura, tus piernas, tu linda figura
Digno apenas de uma rainha da sua grande alturaDigna solo de una reina de tu gran altura
Quando você deixa de ser uma cototaCuando dejes de ser cotota
Deixe seu trono livre para outroDeja tu trono libre para otra