De Amarillo y Gris

De Amarelo e Cinza

De Amarillo y Gris

Mês de abrilMes de abril
As ruas já se vestiram de amarelo e cinzaYa las calles se han vestido de amarillo y gris
Por aqui ainda ando pelos corredores da minha existênciaPor aquí aún recorres los pasillos de mi existir
Porque não pudemos nem nos despedirPorque no pudimos ni despedirnos
Foi tão repentino seu adeusFue tan repentino tu adiós
Que me custa aceitarQue me cuesta asumirlo

Só quero dizerSolo quiero decir
Que te estranho pra carambaQue te extraño a mil

Você sabe bem, sua chegada na minha vidaSabes bien, tu llegada a mi vida
Preencheu meus dias de alegriaLlenó mis días de alegría
Conjunção de duas almas parecidasConjunción de dos almas parecidas
Nossos olhares se entendiamNuestras miradas se comprendían
Não foi necessário falar pra saberNo fue necesario hablar para saber
Que o tempo que passamos juntosQue el tiempo compartido
Foi o melhor que já tiveFue el mejor que he tenido
E o melhor que você viveuY el mejor que tú has vivido

Só quero dizerSolo quiero decir
Que te estranho pra carambaQue te extraño a mil
E sua luz não se apagaY tu luz no se apaga

Perdoa meus errosPerdona mis errores
Eu me engano, sou um homemMe equivoco, soy un hombre
Não estive mais tempo com vocêNo estuve más tiempo contigo
Lembrar disso é um castigoRecordarlo es un castigo
Te sonho e grito seu nomeTe sueño y grito tu nombre
Você foi luz, foi fiel, foi nobreFuiste luz, fuiste fiel, fuiste noble
Até a paisagem sente sua faltaTe extraña hasta el paisaje
Esse é meu humilde tributoEste es mi humilde homenaje

De amarelo e cinzaDe amarillo y gris
Se pinta meu jardimSe pinta mi jardín
Só quero dizerSolo quiero decir
Que te estranho pra carambaQue te extraño a mil
E sua luz não se apagaY tu luz no se apaga

Perdoa meus errosPerdona mis errores
Eu me engano, sou um homemMe equivoco, soy un hombre
Não estive mais tempo com vocêNo estuve más tiempo contigo
Lembrar disso é um castigoRecordarlo es un castigo
Te sonho e grito seu nomeTe sueño y grito tu nombre
Você foi luz, foi fiel, foi nobreFuiste luz, fuiste fiel, fuiste noble
Até a paisagem sente sua faltaTe extraña hasta el paisaje
Esse é meu humilde tributoEste es mi humilde homenaje

Perdoa meus errosPerdona mis errores
Eu me engano, sou um homemMe equivoco, soy un hombre
Não estive mais tempo com vocêNo estuve más tiempo contigo
Lembrar disso é um castigoRecordarlo es un castigo
Te sonho e grito seu nomeTe sueño y grito tu nombre
Você foi luz, foi fiel, foi nobreFuiste luz, fuiste fiel, fuiste noble
Até a paisagem sente sua faltaTe extraña hasta el paisaje
Esse é meu humilde tributoEste es mi humilde homenaje

Perdoa meus errosPerdona mis errores
Eu me engano, sou um homemMe equivoco, soy un hombre
Não estive mais tempo com vocêNo estuve más tiempo contigo
Lembrar disso é um castigoRecordarlo es un castigo
Te sonho e grito seu nomeTe sueño y grito tu nombre
Você foi luz, foi fiel, foi nobreFuiste luz, fuiste fiel, fuiste noble