W.W.W. (Weón, Weón, Weón)

W.W.W. (Cara, Cara, Cara)

W.W.W. (Weón, Weón, Weón)

Liguei a TV, tava esse caraPrendí el televisor, estaba este señor
O mesmo que prega com ódio sua opiniãoEl mismo que predica con odio su opinión
Me deu vergonha alheia de tanta besteiraMe dio vergüenza ajena por tanta estupidez

Deve ensaiar muito duro todo dia do mêsDebe ensayar muy duro cada día del mes
Pra ser tão cara, ¡Idiota!Para ser tan weón, ¡Idiota!

Por todos os lados, estamos cercadosPor todos lados, estamos rodeados
Cheio de idiotas, sem cérebroLleno de idiotas, descerebrados

Que caraQue weón

Que caraQue weón

Cuidado, meu amigo, qualquer um pode serCuidado mi amigo cualquiera puede ser
Político ou parente ¡Até você!Político o pariente ¡Incluso hasta usted!
Ninguém tá livre dessa cruel condiçãoNadie esta libre de esta cruel condición
Se conhece um, dedique essa cançãoSi conoce a uno dedique esta canción
¡Aquele pobre cara! E cante¡A ese pobre weón! Y cante

Por todos os lados, estamos cercadosPor todos lados, estamos rodeados
Cheio de idiotas, sem cérebroLleno de idiotas, descerebrados

Que cara (¡Cara cara cara!)Que weón (¡Weón weón weón!)
Que cara (¡Cara cara cara!)Que weón (¡Weón weón weón!)

Homofóbico, misógino, retrógrado, católicoHomofóbico, misogino, retrógrada, católico
Seu tempo já passou ¡Pobre cara!Tu tiempo ya caducó ¡Pobre weón!

A homossexualidade é uma doença e tem curaLa homosexualidad es una enfermedad y tiene cura
A mulher é quem incita a violaçãoLa mujer es la que incita la violación
As crianças são cúmplices de um padre pedófiloLos niños son cómplices de un cura pedófilo
¡Que não nos roubem os Daeweeo!¡Que no nos roben los Daeweeo!
Isso não aconteceria se meu general estivesse vivoEsto no pasaría si estuviera vivo mi general
¡Que voltem os milicos!¡Que vuelvan los milicos!

La, la, la, la la (¡Cara cara!)La, la, la, la la (¡Weón weón!)
La, la, la, la la (¡Cara cara!)La, la, la, la la (¡Weón weón!)
La, la, la, la la (¡Cara cara!)La, la, la, la la (¡Weón weón!)
La, la, la, la la (¡Cara cara!)La, la, la, la la (¡Weón weón!)

Por todos os lados, estamos cercadosPor todos lados, estamos rodeados
Cheio de idiotas, sem cérebroLleno de idiotas, descerebrados

Que cara (¡Cara cara cara!)Que weón (¡Weón weón weón!)
Que cara (¡Cara cara cara!)Que weón (¡Weón weón weón!)

Que caraQue weón