Díselo!

Eu digo!

Díselo!

Ele se levanta muito alegre pela manhãSe levanta muy alegre en la mañana
Com Sunbeams em sua janelaCon los rayitos de sol en su ventana
Hoje coloca seu vestido coloridoHoy se pone su vestido de colores
O que faz dele esquecer sua lovesicknessQue le hace olvidar su mal de amores

Com sete meninas tem sidoCon los niñas a las siete ha quedado
Para tirar uma cantecito bairroPara echar un cantecito por el barrio
E controles despacito sem cargaY controles despacito y sin agobio
Ela não quer viver em liberdade namoradoQue ella vive en libertad no quiere novio

digoDíselo
Quem já não vive no amorQue ya no vive enamorada
digoDíselo
O amor que não sente nadaQue por su amor no siente nada
digoDíselo
Já não vale a pena as suas palavrasQue ya no valen sus palabras
O vento levou-osQue el viento se las llevó

digoDíselo
Que seus beijos e não morreQue por sus besos ya no muere
digoDíselo
Seu perdão não querem maisQue su perdón ya no lo quiere
digoDíselo
Esta menina é um veleiroQue esta niña es un velero
vela lançadoQue navega en libertad
Diga, diga-ayDíselo, ay díselo

Persegue o Facebook durante todo o diaPor el Facebook la persigue todo el día
Twitter assedia na measurelessEn el Twitter la atosiga sin medida
E ela só quer aproveitar a vidaY ella solo quiere disfrutar la vida
Alegrar seu coração por buleríasAlegrar su corazón por bulerías

Como dói quando o amor é uma mentiraCuanto duele el amor cuando es mentira
Descubra noites frias solitáriosDescubrir en soledad las noches frías
Mas sempre aparece solecitoPero el solecito siempre aparece
Todo mundo tem o que mereceCada uno tiene lo que se merece

digoDíselo
Quem já não vive no amorQue ya no vive enamorada
digoDíselo
O amor que não sente nadaQue por su amor no siente nada
digoDíselo
Já não vale a pena as suas palavrasQue ya no valen sus palabras

O vento levou-osQue el viento se las llevó

digoDíselo
Que seus beijos e não morreQue por sus besos ya no muere
digoDíselo
Seu perdão não querem maisQue su perdón ya no lo quiere
digoDíselo
Esta menina é um veleiroQue esta niña es un velero
vela lançadoQue navega en libertad

digoDíselo
Quem já não vive no amorQue ya no vive enamorada
digoDíselo
O amor que não sente nadaQue por su amor no siente nada
digoDíselo
Já não vale a pena as suas palavrasQue ya no valen sus palabras
Diga, diga, digaDíselo, díselo, díselo
Que seus beijos e não morreQue por sus besos ya no muere
digoDíselo
Seu perdão não querem maisQue su perdón ya no lo quiere
digoDíselo
Esta menina é um veleiroQue esta niña es un velero
digoDíselo

digoDíselo
Quem já não vive no amorQue ya no vive enamorada
digoDíselo
O amor que não sente nadaQue por su amor no siente nada
digoDíselo
Já não vale a pena as suas palavrasQue ya no valen sus palabras
O vento levou-osQue el viento se las llevó

digoDíselo
Que seus beijos e não morreQue por sus besos ya no muere
digoDíselo
Seu perdão não querem maisQue su perdón ya no lo quiere
digoDíselo
Esta menina é um veleiroQue esta niña es un velero
vela lançadoQue navega en libertad

digoDíselo
que já não vive no amorque ya no vive enamorada
digoDíselo
O amor que não sente nadaQue por su amor no siente nada
Já não vale a pena as suas palavrasQue ya no valen sus palabras
O vento levou-osQue el viento se las llevó

digoDíselo
Que seus beijos e não morreQue por sus besos ya no muere
digoDíselo
Seu perdão não querem maisQue su perdón ya no lo quiere
digoDíselo
Esta menina é um veleiroQue esta niña es un velero
vela lançadoQue navega en libertad
digoDíselo