Journey To The Land Of Wisdom

Jornada Para a Terra da Sabedoria

Journey To The Land Of Wisdom

"Você cruzou o grande deserto, encontrou o que buscava?"..."You have crossed the great wasteland, have you found what you've seek?"...
-Os anos ensinam muito em nossos dias, nunca soube--The years teach much our days, never knew-
"Não encontrei nada, apenas tristeza e morte,"......"I found nothing, but sorrow and death,"......
-O tempo, a imagem da eternidade--Time, the image of eternity-

"Minha caneta cria histórias de um mundo que poderia ter sido,"My pen create stories of a world that might have been,
um mundo da minha imaginação....a world of my imagining....
E aqui está uma que vou contar"...:And here is one I'm going to tell"...:
Encontre a terra da sabedoria, não desista, precioso é o prêmioFind the land of wisdom don't give up trying precious is the reward
você se tornará sábio para sempreyou'll become wise forever

Havia altas montanhas de cegueira para escalarThere were high mountains of blindness to climb
pântanos profundos de tristeza para atravessar, cheios da chuva da dordeep marshes of sorrow to cross filled up with the rain of pain
eles começaram sua jornada com a vontade de sobreviverthey start their journey with the will to survive

A neve caiu em seus ombros quando eles apenas partiramSnow felt on their shoulders when they just set off
mas deixaram suas pegadas e não pararambut they made their footprints and they didn't stop
o desespero era sua bagagem, confiar no que fizeramdespair was their luggage trust in what they did

a amizade era sua líder, nunca se separariamfriendship was their leader never they would split
quando escalaram as montanhas, toda cegueira foi embora,when they climbed the mountains all blindness went,
foi embora quando cruzaram os pântanoswent away when they cross the marshes

suas tristezas nunca ficaram, tudotheir sorrows never stayed everything
eles dominaram juntosthey mastered together
eles eram fortes e com todas as suas boas esperanças, o que poderia dar erradothey were strong and with all their good hopes what could just go wrong
Eles se sentiram como verdadeiros heróis quando de repente viram uma luz;They felt like real heroes when suddenly they saw a light;
viram uma luz que era mais brilhante que o sol,saw a light it was brighter than the sun,
preenchida de felicidade;filled with happiness;

seu sinal, passo a passo, eles se aproximaram,their sign step by step they came closer,
ruídos estranhos no ar, plantas e flores pareciam tão diferentes,strangest noises in the air plants and flowers looked so different,
brilhavam como cabelos dourados, então eles caminharam pela floresta,shimmered just like golden hair so they walked through the forest,
tão animados e aliviadosso exited and relieved

Eles alcançaram a terra da sabedoria, sigam em frente,They have reached the land of wisdom go ahead,
sigam em frente, vocês estão tão perto.......go ahead, you are so close.......
"Nós alcançaremos a terra da sabedoria!" Todos juntos acreditaram."We will reach the land of wisdom!" All together they believed.
"Nós alcançaremos a terra da sabedoria!" Todos juntos acreditaram."We will reach the land of wisdom!" All together they believed.
"olhem lá, olhem lá, que deserto é esse?""look out there, look out there, what a wasteland is this?"
eles mal conseguiam suportar a visão e toda a sua felicidade se foithey could hardly stand the view and all gone was their bliss

Uma corvo preto estava sentado sozinho em um tronco no meio de um campo de batalhaA black crow was sitting lonesome on a trunk in a midst of a battlefield
cercado pela destruição, a sabedoria perdeu a batalha contra a tolice;surrounded by destruction wisdom lost the battle against foolishness;
ele grasnou, a humanidade será tola agora para sempre, para sempre.....it croaked mankind will be foolish now forever, forever.....