Exibições da letra 1.130
Letra

Significado

Nia

Nia

Eu não percebi da primeira vezAmi no djuabo de promero vez
Meu coração se fez de boboMi corazón di fez di bobo
Eu não sabia da nossa amizadeAme no jabe de nussa amizade
Já começou a ficar difícil com o tempoBai ja comeza a baitodo nu tempo

Eu não falhei na primeira vezAmi no djuabo de promero vez
Meu coração se fez de boboMi corazón di fez di bobo
Eu não sabia da nossa amizadeAme no jabe de nussa amizade
Já começou a ficar difícil com o tempoBai ja comeza a ja baitodo nu tempo

Primeira vez que perguntei seu nomePrimero vez que pergunté tu nome
Segunda vez pedi um beijoSegundo vez de pedi un bejo
Terceira vez disse, menina, vem comigoTerçero vez dize minina vem comigo
Trabalhando pra conseguir dinheiroCaminhan no trazer dinero

Primeira vez que perguntei seu nomePrimero vez que pergunté tu nome
Segunda vez pedi um beijoSegundo vez de pedi un bejo
Terceira vez disse, menina, vem comigoTerçero vez dize minina vem comigo
Trabalhando pra conseguir dinheiroCaminhan no trazer dinero

Barato! Barato! Acabou o casteloFiado! Fiado! Cavo con castera
Casamento pra já!Casamaento é já!
Barato! Barato!Fiado! Fiado!
Se for bom, espereSe pun bon espera
Te levo comigoCarego ciment

Barato! Barato! Acabou o casteloFiado! Fiado! Cavo con castera
Casamento pra já!Casamaento é já!
Barato! Barato!Fiado! Fiado!
Se for bom, espereSe pun bon espera
Eu me entregoEntrego-si-me

Aquela loucura da JamaicaJa mania no Jamaica
Não me deixou esperandoSe la mena sa esperatto
Já digo que sonhar com vocêJa ca trazeneno qui sonhar com bó
Fica marcado, fica na minha menteFica gravado, fica na minha mente
Mas caso algo escapeMa jabo jabo caso chavo escapa
Te agarro para a eternidadePra mi cabo e pra internidad

Já digo que sonhar com vocêJa ca trazeneno qui sonhar com bó
Fica marcado no meu pensamentoFica gravado in mi pensamiento
Amor dividido em gotasAmor picado in chaviscada
Briga pelo seu dinheiroEncrenca por su dinero

Barato! Barato! Acabou o casteloFiado! Fiado! Cavo con castela
Casamento pra já!Casamaento é já!
Barato! Barato!Fiado! Fiado!
Por mais bom que seja, espereSe pun bon espera
Eu me entregueiEntrego-si-me

Barato! Barato! Acabou o casteloFiado! Fiado! Cavo con castela
Casamento pra já!Casamaento é já!
Barato! Barato!Fiado! Fiado!
Por mais bom que seja, espereSe pun bon espera
Eu me entregueiEntrego-si-me

Bem me tragaBelle thrá
Se meu par é loucoSi mi par di popó
Padrões quentes de maisPadronizzari es muy quiente
Finge que é loucaConsegui se pasar di popó
Não é bomNa benzura

Bem me tragaBelle thrá
Se meu par é loucoSi mi par di popó
Padrões quentes de maisPadronizzari es muy quiente
Finge que é loucaConsegui se pasar di popó
Não é bomNa benzura

Já digo que era muito bonitaJa ca trazia muito bonita
Sonhar com sua pele mulataLe sonhar mulata
Saia malandraSaia gaita gaita!
Gosto amargo na línguaMolus eter no lengue

Você curou minhas feridasBoro tu curia a mi lora
Eu me entreguei(Entrego-se me)
Sem fotos para se lembrarSen pintura sem ma chacha
Eu me entreguei(Entrego-se me)
Com sua beleza naturalCon su beleza naturale
Eu me entreguei(Entrego-se me)
Sem fotos para se lembrarSen pintura sem ma chacha
Eu me entreguei(Entrego-se me)

Mentira!Serez!
Afunde com seu pai!Bu sucum co pa
Com seu pai, com seu paiO baco pá, o baco pá

A decepção da manhãLa sapobero la mañana
Felicidade é para todosFelicidad sá pra todos
Como me convenci de te encontrar?Puñ a idea pa encontrar com bó
Você não melhorou meu diaPa mansangé pasa mu diero

Mulher velha sabe muitoMinina antiga nessa sabo
Não sou contra(No soy de contra)
Contra meios de amarContra centro de greja
Não sou contra(No soy de contra)

Acabou! AcabouCavo con, Cavo con
Acabou o amorCon bacana von
Acabou! AcabouCavo con, Cavo con
O amor se foiTolerona von
Acabou! AcabouCavo con, Cavo con
Subindo seu corpo, acabouBracana bo, que turas a subira su corpo

Composição: Chandinho Dede. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Kennedy e traduzida por Kennedy. Revisão por Kennedy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chandinho Dede e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção