Your Gravity

Sua Gravidade

Your Gravity

Você poderia ser a luaYou could be the moon
Eu poderia ser o marI could be the sea
A um milhão de quilômetros de distânciaA million miles away
Mas ainda assim você está me movendoBut still you're moving me

Você poderia ser o ventoYou could be the wind
Eu poderia ser a árvoreI could be the tree
Fluindo através de meus membrosFlowing through my limbs
Apressando-se por cima de mimRushing over me

Você poderia ser o telhadoYou could be the rooftop
Eu poderia ser o único no sótãoI could be the one to basement
Abrigo da tempestadeShelter from the storm
Eu vou ser sua fundaçãoI'll be your foundation
É assim que deveria serThis how it's supposed to be
Sim!Yeah!
É assim que deveria serThis how it's supposed to be

E mesmo estandoAnd when even we're
Separados do mundoWorld's apart
Sinto-te puxarI feel you pulling on
Meu coraçãoMy heart
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Sua gravidadeYour gravity
Não importaIt doesn't matter
Onde eu vouWhere I go
Parece-me empurrandoI feel it pushing
Através da minha almaThrough my soul
Eu sei que isso é verdadeI know this much is true
Sua gravidadeYour gravity
Me traz de volta para vocêBrings me back to you
De volta para você, de volta para vocêBack to you, back to you
Sua gravidadeYour gravity

Você poderia ser a dançarinaYou could be the dancer
Eu poderia ser o palcoI could be the stage
Mover-me com sua belezaMove me with your beauty
Cubra-me com graçaCover me with grace

Você poderia ser a estradaYou could be the freeway
Poderia ser a noiteI could be the night
Termos nos perdidosWe could get lost
Até a luz da manhãUntil the morning light

Você poderia ser a águaYou could be the water
Eu poderia ser o desertoI could be the desert
Suplicando-me de joelhosBeggin on my knees
Você pode fazer isso melhorYou can make it better
É assim que deveria serThis how it's supposed to be
Sim!Yeah!
É assim que deveria serThis how it's supposed to be

E mesmo estandoAnd when even we're
Separados do mundoWorld's apart
Eu sinto que você mexa com meu coraçãoI feel you pulling on my heart
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Sua gravidadeYour gravity
Não importaIt doesn't matter
Onde eu vouWhere I go
Parece-me empurrandoI feel it pushing
Através da minha almaThrough my soul
Eu sei que isso é verdadeI know this much is true
Sua gravidadeYour gravity
Me traz de volta para vocêBrings me back to you
De volta para você, de volta para vocêBack to you, back to you
Sua gravidadeYour gravity

Sem seu amorWithout your love
Eu só teria flutuadoI'd just float away
Perdido em algum lugar acima no espaço sideralSomewhere lost up in outer space
Eu me encontro quando estás aqui comigoI am found when you're here with me
Sãos e salvos em sua gravidadeSafe and sound in your gravity
Sem seu amorWithout your love
Eu só teria flutuadoI'd just float away
Perdido em algum lugar acima no espaço sideralSomewhere lost up in outer space
Eu me encontro quando estás aqui comigoI am found when you're here with me
Sãos e salvos em sua gravidadeSafe and sound in your gravity

E mesmo estandoAnd when even we're
Separados do mundoWorld's apart
Sinto-te puxarI feel you pulling on
Meu coraçãoMy heart
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Sua gravidadeYour gravity
Não importaIt doesn't matter
Onde eu vouWhere I go
Parece-me empurrandoI feel it pushing
Através da minha almaThrough my soul
Eu sei que isso é verdadeI know this much is true
Sua gravidadeYour gravity
Me traz de volta para vocêBrings me back to you
De volta para você, de volta para vocêBack to you, back to you
Sua gravidadeYour gravity

Você poderia ser a luaYou could be the moon
Eu poderia ser o marI could be the sea
A um milhão de quilômetros de distânciaA million miles away
Mas ainda assim você está me movendoBut still you're moving me

Sua gravidadeYour gravity