Just A Game (Here I Stand, All Alone Again)

Apenas um Jogo (Aqui Estou, Sozinho Novamente)

Just A Game (Here I Stand, All Alone Again)

Aqui estou, sozinho novamenteHere I stand all alone again
Agora percebo que os sinais foram afastadosNow I realize the signs are pushed away
Mil vezes tentei me lembrarA thousand times I tried to remind myself
De viver o momento, ser feliz comigoTo live for the moment, be happy with me

Mas perdi a chanceBut I lost the chance
Porque não ouvi meu coração'Cause it didn't heed to my heart
E doeu tantoAnd it hurt so much
Sentir que tudo se foiTo feel everything has gone

Vamos recomeçarLet's make a new start
Uma árvore de luzes, será que faremos isso?A tree of lights, would we do it?
Não o dinheiro, nem o poderNot the money, or the power
Vão te pegar quando você cairWill catch you when you fall

Veja as crianças no desertoSee the children in the desert
Veja seus olhos desesperados e sem esperançaSee their hopeless desperate eyes
Pergunte ao pai o que ele pensaAsk the father what he thinks
Quando seu bebê faminto choraWhen his hungry baby cries

Mas perdi a chanceBut I lost the chance
Porque você tentou conseguir tudo'Cause you tried to get it all
E você vai entenderAnd you will understand
Até que esteja com as costas contra a paredeUntil your back is to the wall

E agora eu sei que é apenas um jogoAnd now I know it's just a game
E não preciso das regras para jogarAnd I don't need the rules to play
Talvez seja feliz, talvez seja tristeMaybe it's happy, maybe it's sad
Mas você não pode escolher a forma de jogarBut you can't choose the way to play

E agora eu sei que é apenas um jogoAnd now I know it's just a game
E não preciso das regras para jogarAnd I don't need the rules to play
Talvez seja feliz, talvez seja tristeMaybe it's happy, maybe it's sad
Mas você não pode escolher a forma de jogarBut you can't choose the way to play

Vivo ou morto, essa é a senha que coloquei no tempoDead or alive, that's the password I put in time
Temos tudo o que precisamos, mas não temos tempo para viverWe got all we need, but we got no time to live
Oh, não nos importamos com as coisas rudes da vidaOh, we don't care about the rude things in life
Enquanto nos matamos por um poucoWhile they kill ourselves for a little bit
Nosso papel impresso se foiOur printed paper was gone

Eu sabia que não ficaria de péI knew I wouldn't stand
Até que minhas costas estivessem contra a paredeUntil my back is to the board

E agora eu sei que é apenas um jogoAnd now I know it's just a game
E não preciso das regras para jogarAnd I don't need the rules to play
Talvez seja feliz, talvez seja tristeMaybe it's happy, maybe it's sad
Mas você não pode escolher a forma de jogarBut you can't choose the way to play

E agora eu sei que é apenas um jogoAnd now I know it's just a game
E não preciso das regras para jogarAnd I don't need the rules to play
Talvez seja feliz, talvez seja tristeMaybe it's happy, maybe it's sad
Mas você não pode escolher a forma de jogarBut you can't choose the way to play

E agora eu sei que é apenas um jogoAnd now I know it's just a game
E não preciso das regras para jogarAnd I don't need the rules to play
Talvez seja feliz, talvez seja tristeMaybe it's happy, maybe it's sad
Mas você não pode escolher (você não pode)But you can't choose (you can't)

E agora eu sei que é apenas um jogoAnd now I know it's just a game
E não preciso das regras para jogarAnd I don't need the rules to play
Talvez seja feliz, talvez seja tristeMaybe it's happy, maybe it's sad
Mas você não pode escolher a forma de jogarBut you can't choose the way to play

E agora eu sei que é apenas um jogo (oh, agora eu sei)And now I know it's just a game (oh now I know)
E não preciso das regras para jogar (é apenas um jogo)And I don't need the rules to play (it's just a game)
Talvez seja feliz, talvez seja tristeMaybe it's happy, maybe it's sad
Mas você não pode escolher a forma de jogarBut you can't choose the way to play

E agora eu sei que é apenas um jogoAnd now I know it's just a game
E não preciso das regras para jogarAnd I don't need the rules to play
Talvez seja feliz, talvez seja triste (oh, triste, tão triste)Maybe it's happy, maybe it's sad (oh, sad, so sad)
Mas você não pode escolher a forma de jogarBut you can't choose the way to play

Ohh, éOhh, yeah
Não preciso de regras para jogarI need no rules to play
Oh, regras para jogarOh, rules to play
Não preciso de regras para jogarI don't need no rules to play
Para jogarTo play
Sem regrasNo rules-