Mermaid & Phoenix

Sereia & Fênix

Mermaid & Phoenix

Os passos estrondosos ecoamAyashii ashioto ga hibiku
Cortando a noite na calçadaYofuke no asufaruto kizande
Todos agora em silêncioDare mo ga ima shijima ni
Descansam nesta cidadeYasuragu kono machi
Duas sombras corremFutatsu no kage-tachi ga hashiru
Por vidas tão lindas e preciosasItoshiku utsukushii inochi ni
A faca do amor brilhaAi no naifu hikarasu
Ah, GuerreirasAh Lady Soldiers
Pele reluzente, SereiaKirameku suhada Mermaid
Asas brilhantes, FênixKagayaku tsubasa Phoenix
Incendeiam a escuridãoYami wo moyashitsukusu
Com cores de chamasHonoo no irodori
Mais uma vez a lenda está aquiFutatabi densetsu ga koko ni
Mais uma vez, vívida aos meus olhosFutatabi azayaka ni kono me ni
Alguém chama por um nomeDare ka ga yobu namae wa
Ah, GuerreirasAh Lady Soldiers

[Instrumental][Instrumental]

As garras afiadas de um tom sutilSurudoi tsumiiro no tsume ga
Rasgando o meio-diaMahiru no taaminaru yabutte
Lágrimas e gritos agoraNamida to ima sakebi ga
Preenchem toda esta cidadeSubete no kono machi
Duas sombras corremFutatsu no kage-tachi ga hashiru
Nos corações de solidão e tristezaKodoku to kanashimi no kokoro ni
Um sorriso doce e ardenteAtsuku amai hohoemi
Ah, GuerreirasAh Lady Soldiers
Sereia do mar misteriosoShinpi no umi no Mermaid
Fênix do céu infinitoMugen no sora no Phoenix
Fazendo o tempo dançarToki wo odorasete 'ru
Heroína do romanceRoman no hiroin
Mais uma vez a lenda está aquiFutatabi densetsu ga koko ni
Mais uma vez, suave sob este solFutatabi shinayaka ni kono hi ni
Todos veem a imagemDare mo ga miru sugata wa
Ah, GuerreirasAh Lady Soldiers
Ah, GuerreirasAh Lady Soldiers