Luna Cautiva

lua Cautiva

Luna Cautiva

Mais uma vez estou de voltaDe nuevo estoy de vuelta
Depois de longa ausênciaDespués de larga ausencia
Como o calandriaIgual que la calandria
Assola a tempestadeQue azota el vendaval
E eu trago mil músicasY traigo mil canciones
LENITA como secoComo leñita seca
Lembro-me de fogãoRecuerdo de fogones
Matear convidativoQue invitan a matear

E eu vi o seu ranchoY divisé tu rancho
A estradaA orillas del camino
onde jasminsAdonde los jazmines
Eles teceram um altarTejieron un altar
Ao pé da calicantoAl pie del calicanto
Lua acontece quandoLa luna cuando pasa
Ela penteou minha serenataPeinó mi serenata
A crista do sauzalLa cresta del sauzal

Seu amor é uma estrelaTu amor es una estrella
Com cordas da guitarraCon cuerdas de guitarra
A luz que me iluminaUn luz que me alumbra
Na minha escuridãoEn mi oscuridad
Aproximamos do portãoAcércate a la reja
Você é o mestre da minha almaSos la dueña de mi alma
Você é minha lua em cativeiroSos mi luna cautiva
me e deixa beijosQue me besa y se va

Ouvir os meus grilosEscucha que mis grillos
Estão apaixonadosEstán enamorados
Chorando minha guitarraQue llora mi guitarra
sauzal SOBSollozo del sauzal
O tilintar de esporasEl tintinear de espuelas
Além do rio no vauDel río allá en el vado
E uma noite calmaY una noche serena
Fixado ao meu cantoPrendida en mi cantar

Mais uma vez estou de voltaDe nuevo estoy de vuelta
Minha tropa está no caminhoMi tropa está en la huella
tropeiros musiquerosArrieros musiqueros
Eles me ajudar a conseguirMe ayudan a llegar
Eu tive que fazer uma pausaTuve que hacer un alto
Por um touro MañeroPor un toro mañero
Voltar em calicantoAllá en el calicanto
Nas margens do sauzalA orillas del sauzal