Doctor (English Version)

Médico (versão em inglês)

Doctor (English Version)

Médico, médico, médico (ya, ya)
Doctor, doctor, doctor (ya, ya)
Médico, médico, médico (ya, ya)
Doctor, doctor, doctor (ya, ya)
Médico, médico, médico (ya, ya)
Doctor, doctor, doctor (ya, ya)
Médico, médico, médico (ya, ya)
Doctor, doctor, doctor (ya, ya)

Oh meu Deus, eu estou doente
Oh my God, I'm sick ya
Ajuda-me alguém, estou doente
Help me someone, I'm sick ya
Ajude, salve uma irmã
Lend a hand, save a sister
Quanto tempo até eu morrer?
How much longer till I die?
Acho que perdi meu senso de sabor, sem sabor
I think I lost my sense of flavor, no flavor
Acho que estou perdendo todos os meus sentimentos, sem sentimentos
Think I'm losing all my feelings, no feelings

Oh meu Deus, eu vou morrer
Oh my God, I'm gonna die
Eu não quero morrer, quero continuar vivo
I don't wanna die, wanna stay alive

Não é muito divertido, este planeta
Ain't too fun, this planet
Tudo o que está nele
Everything that's on it
Produzido em massa, sobrecarregado, nada de interessante
Mass-produced, overloaded, nothing interesting about it
Veja os modelos muito bonitos, oh
See them models looking pretty, oh
A semelhança é estranha, doppelgängers?
The similarity is uncanny, doppelgängers?

A merda é séria como pássaros de uma pena
Shit is serious like birds of a feather
Devemos nos reunir, atirar alguns aros e tudo o mais
We should flock together, shoot some hoops and all that
Falando sobre isso e aquilo, você é real? Você é falso?
Talking 'bout this and that, are you real? Are you fake?
Bem, eu não dou a mínima, todo mundo está falando sério
Well I don't give a fuck, everybody's serious

Por que tudo é tão desinteressante?
Why is everything so damn uninteresting?
Apenas um pouco de tempero é tudo que eu preciso, baby
Just a little spice is all I need, baby
Acho que ninguém gosta de ser muito comum
Guess nobody likes to be too ordinary
Extraordinário
Extraordinary

Estou tão cansado, tão cansado dessa obsessão
I'm so beat, so tired of this obsession
A mesma velha história, saindo de moda
Same old story, going out of fashion
Esta é uma síndrome sem sabor, sim
This is no-flavor syndrome, ya
Me dê algo melhor, algo mais forte, ei
Give me something better, something stronger, hey
Ajuda-me médico, qual é o problema?
Help me doctor, what's the matter?
Não tenho sabor, acho que terminei
Got no flavor, think I'm done for
Niki, niki, niki, médico
Niki, niki, niki, doctor
Ple, ple, por favor me ajude
Ple, ple, please help me

Oh meu Deus, eu estou doente
Oh my God, I'm sick ya
Ajuda-me médico, estou doente
Help me doctor, I'm sick ya
Ajude, salve uma irmã, quanto tempo até eu morrer?
Lend a hand, save a sister, how much longer till I die?
Acho que perdi meu senso de sabor, sem sabor
I think I lost my sense of flavor, no flavor
Acho que estou perdendo todos os meus sentimentos, sem sentimentos
Think I'm losing all my feelings, no feelings

Esta é uma era de informações em que todos são amaldiçoados
This is an age of information where everyone's cursed
Vivendo sob um feitiço
Living under a spell

Encontra-se em todo o Twitter
Lies all over Twitter
Heróis auto-nomeados
Self-appointed heroes
A missão de todos, encontre o vilão do dia
Everybody's mission, find the villian of the day
Quem devemos atacar hoje à noite? Sua vez
Who shall we prey on tonight? Your turn
Quem é o alvo amanhã? Quem é esse?
Who's the target tomorrow? Who is it?

Tudo é igual, qualidade de cortador de biscoitos (niki, niki)
Everything is the same, cookie-cutter quality (niki, niki)
Não para mim, não para mim (pichi, pichi)
Not for me, not for me (pichi, pichi)
Eu vou brilhar, só pra mim (kira, kira)
I'ma shine, just for me (kira, kira)

Todo mundo está lentamente perdendo seu impulso
Everybody's slowly losing their momentum
Com medo de julgar, com medo de ficar sozinho
Afraid of people judging, afraid of being lonely
Todo mundo é igual, mas todo mundo é diferente
Everyone's the same but everybody's different
Acho que somos todos 'únicos' agora
Guess we're all 'unique' now

Estou tão cansado, tão cansado dessa obsessão
I'm so beat, so tired of this obsession
A mesma velha história, saindo de moda
Same old story, going out of fashion
Esta é uma síndrome sem sabor, sim
This is no-flavor syndrome, ya
Me dê algo melhor, algo mais forte, ei
Give me something better, something stronger, hey
Ajuda-me médico, qual é o problema?
Help me doctor, what's the matter?
Não tenho sabor, acho que terminei
Got no flavor, think I'm done for
Niki, niki, niki, médico
Niki, niki, niki, doctor
Ple, ple, por favor me ajude
Ple, ple, please help me

Niki, niki
Niki, niki
Pichi, pichi
Pichi, pichi
Niki, niki
Niki, niki
Kira, kira
Kira, kira

Médico, médico, médico (ya, ya)
Doctor, doctor, doctor (ya, ya)
Doutor (sim)
Doctor (ya, ya)