Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 5.034

Never Grow Up

CHANMINA

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Never Grow Up

何から話せばいいnani kara hanaseba i
長い長いour storynagai nagai our story
最後になりそうだねsaigo ni nari sou da ne
ありがとう愛してたarigatou aishiteta

何が愛か知らないnani ga ai ka shiranai
だから二人で愛を作ったんだdakara futari de ai o tsukutta nda
これでいいのかなんてkore de i no ka nante
私に聞かないでよねwatashi ni kikanaide yo ne
Yeah we are always highYeah we are always high
引かれあってたhika re atteta
あなたがピタでanata ga pita de
私がウェンディを演じたwatashi ga wendi o enjita

そばにいることにも慣れsoba ni iru koto ni mo nare
いないことにも慣れてたinai koto ni mo nare teta
ねえ君が好きって again and againnee kimigasukitte again and again
また離れて again and againmata hanarete again and again
また戻るの again and againmata modoru no again and again

狂わせた時計と壊れたコンパスがkuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
私たちを大人にさせないwatashitachi o otona ni sasenai
繰り返してる最後のキス ああkurikaeshi teru saigo no kisu a~a
まだここにいる we never never grow upmada koko ni iru we never never grow up

We are never never grow upWe are never never grow up
二人共気付いてはいたけどfutari tomo kidzuite haitakedo
歪み始めていたloveyugami hajimete ita love
君の目を見てわかっちゃったkimi no me o mite wakatchatta
ねえなんなんだよ わかってくれよnee nanna nda yo wakatte kure yo
とか決してそんな洗い気持ちじゃないtoka kesshite sonna arai kimochi janai
君のさよならが言葉にkimi no sayonara ga omoi kotoba ni
聞こえなくなったんだよkikoenaku natta nda yo

こんなこと言いたくないkonna koto iitakunai
けど君しか知らないからさkedo kimi shika shiranaikara sa
行かないでって again and againikanaide tte again and again
もう消えてって again and againmou kiete tte again and again
愛してるって again and againaishiteru tte again and again

狂わせた時計と壊れたコンパスがkuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
私たちを大人にさせないwatashitachi o otona ni sasenai
繰り返してる最後のキス ああkurikaeshi teru saigo no kisu a~a
まだここにいる we never never grow upmada koko ni iru we never never grow up

長かったね 愛してたよね もう終わりにしようnagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou
長かったね 愛してたよね もう終わりにしようnagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou
we are never growing upwe are never growing up
過ぎ去ってく日々たちをsugisatte ku hibitachi o
忘れたわけじゃないwasureta wake janai
消したいわけじゃないkeshitai wake janai

いつかはこんなにも悲しい夜がitsuka wa konnanimo kanashi yoru ga
来ることなんか最初からわかってたkuru koto nanka saisho kara wakatteta
いつもとは違うホントのホントのitsumo to wa chigau honto no honto no
さよならをしよう 月が綺麗だねsayonara o shiyou tsuki ga kireidane

never grow upnever grow up

Nunca Vamos Crescer

Não sei por onde começar
É longa, longa, a nossa história
Vai ser a última vez
Obrigado, eu te amei

Não sei o que é o amor
Por isso fizemos muito
Não sei se está tudo bem
Não vai me perguntar como eu estou, vai?
Sim, estamos sempre em alta
Estávamos atraídos um pelo outro
Você é o Peter
E eu me joguei como Wendy

Habituada a estar por perto
Estava muito acostumada a não ser
Ei, você gosta de novo e de novo
Também se afastando outra vez e outra vez
E voltar mais uma vez e mais uma vez

Um pulso de disparo louco e uma bússola quebrada
Não permitem nos deixar crescer
O último beijo que estou repetindo, oh
Nós ainda estamos aqui, nós nunca, nunca vamos crescer

Nós nunca, nunca vamos crescer
Nós dois não notamos o amor que
Estava começando a se distorcer
Eu vi em seus olhos e eu já sabia
Ei, você sabe do que eu estou falando
Ou nunca se sentiu tão áspero?
Suas despedidas são palavras pesadas
Não te ouço mais

Não é isso que eu quero dizer
Mas é porque você sabe
Não vá embora de novo, e de novo
Você já se foi novamente, novamente
Ainda te amo outra vez, outra vez

Um pulso de disparo louco e uma bússola quebrada
Não permitem nos deixar crescer
O último beijo que estou repetindo, oh
Nós ainda estamos aqui, nós nunca, nunca vamos crescer

Já faz muito tempo, eu te amei, vamos acabar com isso, mas eu te amei
Já faz muito tempo, eu te amei, vamos acabar com isso, mas eu te amei
Nós nunca estamos crescendo
Os dias que se foram
Eu ainda não esqueci
Não quero apagá-lo de mim

um dia é uma noite tão triste
Eu sabia desde o início que eu estava vindo
Nem sempre tudo é verdade
Vamos dizer juntos adeus, a lua é linda
Nunca vamos crescer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CHANMINA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção