Seen It On Your Face

Vi Isso No Seu Rosto

Seen It On Your Face

Sou um marinheiro perdido no oceanoI'm a sailor lost in the ocean
Do sal que corre nas suas veiasOf the salt that fills your veins
E seu rosto é a proa do meu barcoAnd your face is the prow of my vessel
Enquanto me agarro aos seus restosAs I cling to her remains

Eu dei sangue até a exaustãoI've given blood to the point of exhaustion
Pra salvar mil vidas indefesasTo save a thousand helpless lives
E enquanto olho para o rosto do meu médicoAnd as I look at the face of my doctor
Estou olhando nos seus olhos, eu vi isso no seu rostoI'm staring into your eyes, I've seen it on your face
(É difícil de encontrar, entre as linhas)(It's hard to find, between the lines)
Eu vi isso no seu rosto, garota, bem entre as linhasI've seen it on your face, girl, deep between the lines
Sim, eu vi isso no seu rosto, garota, bem dentro dos seus olhosYes I've seen it on your face, girl, deep inside your eyes
Estou em uma corda bamba esticada entre prédiosI'm on a high wire strung between buildings
Acima do vale da sua almaAbove the valley of your soul
E seu rosto é a rede de devoçãoAnd your face is the net of devotion
Mas a rede tem um buracoBut the net has got a hole
Eu vi isso no seu rostoI've seen it on your face

(É difícil de encontrar, entre as linhas)(It's hard to find, between the lines)
Eu vi isso no seu rosto, garota, bem entre as linhasI've seen it on your face, girl, deep between the lines
Sim, eu vi isso no seu rosto, garota, bem dentro dos seus olhosYes I've seen it on your face, girl, deep inside your eyes

Sou um católico fazendo confissãoI'm a Catholic giving confession
No altar da sua peleAt the altar of your skin
E seu rosto é a Santa MadonnaAnd your face is the Holy Madonna
Enquanto conto meus pecados, eu vi isso no seu rostoAs I'm counting up my sins, I've seen it on your face

(É difícil de encontrar, entre as linhas)(It's hard to find, between the lines)
Eu vi isso no seu rosto, garota, todo mundo pode verI've seen it on your face, girl, everyone can see
Mas quando olho no seu rosto, garota, isso me dominaBut when I look into your face, girl, it gets the best of me