Passant par Paris

Passando por Paris

Passant par Paris

1. Passando por Paris1. Passant par Paris
Esvaziando a garrafaVidant la bouteille
Passando por ParisPassant par Paris
Esvaziando a garrafaVidant la bouteille
Um dos meus amigosUn de mes amis
Me sussurra no ouvidoMe dit à l'oreille

{Refrão:}{Refrain:}
Ah sim, vamos beberÀ oui buvons
O bom vinho me embriagaLe bon vin m'endort
O amor me despertaL'amour me réveille
O bom vinho me embriagaLe bon vin m'endort
O amor me desperta de novoL'amour me réveille encore

2. Um dos meus amigos2. Un de mes amis
Me sussurra no ouvidoMe dit à l'oreille
Um dos meus amigosUn de mes amis
Me sussurra no ouvidoMe dit à l'oreille
Jean, fica espertoJean, prends garde à toi
Estão cortejando sua belaOn courtise ta belle
{no Refrão}{au Refrain}

3. Corteje quem quiser3. Courtise qui voudra
Eu confio nelaJe me fie en elle

4. Eu tive do seu coração4. J'ai eu de son cœur
A flor mais lindaLa fleur la plus belle

5. Em uma bela cama branca5. Dans un beau lit blanc
Enfeitada com rendasGréé de dentelles

6. Eu tive três meninos6. J'ai eu trois garçons
Todos três capitãesTous les trois capitaines

7. Um está em Bordeaux7. L'un est à Bordeaux
Outro em La RochelleL'autre à la Rochelle

8. O mais novo em Paris8. Le plus jeune à Paris
Cortejando as belasCourtisant les belles