L'amour c'est fatigant

O amor é cansativo

L'amour c'est fatigant

No meu cesto como todo diaDans mon panier comme chaque jour
Sob o sol da MartinicaSous le soleil de la Martinique
Eu sonhava com um pássaro incrívelJe rêvais d'un oiseau fantastique
Quando Lola veio me falar de amorQuand Lola vint me parler d'amour

Sim, mas o amor é cansativoOui mais l'amour c'est fatigant
Não vale nada para Pedro GonzalesÇa ne vaut rien pour Pedro Gonzales
Sim, mas o amor é cansativoOui mais l'amour c'est fatigant
É só para quem tem tempoC'est réservé à ceux qui ont le temps

No meu cesto como todo diaDans mon panier comme chaque jour
Flutuando nas águas do AtlânticoFlottant sur les eaux de l'Atlantique
Eu sonhava com um peixe lindoJe rêvais d'un poisson magnifique
Quando Kiki veio me falar de amorQuand Kiki vint me parler d'amour

No meu cesto como todo diaDans mon panier comme chaque jour
Em uma ilha perdida sob os TrópicosDans une île perdue sous les Tropiques
Eu sonhava com uma música suaveJe rêvais d'une douce musique
Quando uma sereia veio me falar de amorQuand une sirène vint me parler d'amour