Nuits de Tahiti

Noites de Tahiti

Nuits de Tahiti

Oh, noites de Tahiti,Oh, nuits de Tahiti,
Oh noites do Coração Tahitiano do Queen's,Oh nuits du Queen's Tahitian Heart,
Onde todo Papeete estava no encontro,Où tout Papeete était au rendez-vous,
No sábado à noite na euforia,Le samedi soir dans l'euphorie,
É com o coração cheio de emoçãoC'est le cœur plein d'émoi
Que nomes me vêm à mente,Que des noms me reviennent,
Marcel, Papillon, John, Bozo, Bingo,Marcel, Papillon, John, Bozo, Bingo,
Virtuosos que deixaram saudade,Virtuoses regrettés,
Cabaret seleto, onde a gente dançava até o amanhecer,Cabaret sélect, où l'on valsait jusqu'à l'aube,
Onde um refrão de tangoOù un refrain de tango
Enlaçava os amantes,Enlaçait les amants,
Onde a gente se divertia no ritmo,Où l'on s'éclatait au tempo,
Das rumbas, sambas, bossa-nova,Des rumbas, sambas, bossa-nova,
Tamurés endiabrados.Tamurés endiablés.

Oh, noites de Tahiti,Oh, nuits de Tahiti,
Noites lendárias do Coração Tahitiano do Queen's,Soirées légendaires du Queen's Tahitian Heart,
Noites carinhosas,Nuits calines,
Oh noites de embriaguezOh nuits d'ivresse
Das quais só resta uma bela lembrança.Dont il ne reste qu'un beau souvenir.

Cabaret seleto, onde a gente dançava até o amanhecer,Cabaret sélect, où l'on valsait jusqu'à l'aube,
Onde um refrão de tangoOù un refrain de tango
Enlaçava os amantes,Enlaçait les amants,
Onde a gente se divertia no ritmo,Où l'on s'éclatait au tempo,
Das rumbas, sambas, bossa-nova,Des rumbas, sambas, bossa-nova,
Tamurés endiabrados.Tamurés endiablés.

Oh, noites de Tahiti,Oh, nuits de Tahiti,
Noites lendárias do Coração Tahitiano do Queen's,Soirées légendaires du Queen's Tahitian Heart,
Noites carinhosas,Nuits calines,
Oh noites de embriaguezOh nuits d'ivresse
Das quais só resta uma bela lembrança.Dont il ne reste qu'un beau souvenir.
Oh, noites de Tahiti,Oh, nuits de Tahiti,
Noites lendárias do Coração Tahitiano do Queen's,Soirées légendaires du Queen's Tahitian Heart,
Noites carinhosas,Nuits calines,
Oh noites de embriaguezOh nuits d'ivresse
Das quais só resta uma bela lembrança.Dont il ne reste qu'un beau souvenir.