Boris et Natacha

Boris e Natacha

Boris et Natacha

Na floresta branca da UcrâniaDans la forêt blanche d'Ukraine
Desliza uma troika brancaGlisse une blanche troïka
No silêncio ela levaDans le silence elle promène
O pequeno Boris e NatachaPetit Boris et Natacha

{Refrão:}{Refrain:}
Conta pra gente, mãe querida,Raconte-nous, petite mère,
O que eles viram pelo caminhoCe qu'ils ont vu sur le chemin
Conta pra gente, mãe queridaRaconte-nous, petite mère
Até amanhãJusqu'à demain

Eles encontram a zibeline,Ils rencontrent la zibeline,
A raposa azul e depois o loboLe renard bleu et puis le loup
Se vocês forem até a TsarinaSi vous allez chez la Tsarine
Podem nos levar com vocês?Voulez-vous nous prendre avec vous ?

{no Refrão}{au Refrain}

Nós não vamos até a TsarinaNous n'allons pas chez la Tsarine
Estamos voltando pra nossa isbaNous retournons à notre isba
Lobo e raposa e zibelineLoup et renard et zibeline
Entraram na troikaSont montés dans la troïka

{no Refrão}{au Refrain}

E todos juntos, eles voltamEt tous ensemble, ils s'en reviennent
Apertados pra não sentir frioSerrés pour ne pas avoir froid
Na floresta branca da UcrâniaDans la forêt blanche d'Ukraine
Com Boris e NatachaAvec Boris et Natacha

{no Refrão}{au Refrain}