La petite mandarine
Connaissez vous l'histoire
(Choubidou bidou ah)
D'une petite mandarine
Qui s'en allait un soir
Au bal de sa copine
En chemin elle rencontre
Un jeune garçon citron
Il lui dit vient chez moi
On va danser le rigodon
Pendant qu'ils s'embrassaient
Pendant qu'ils s'enlaçaient
Le jeune garçon citron
A eu un zeste déplacé
Et en rentrant chez elle
La petite mandarine
A dit à sa maman
Je vais avoir un gros pépin
Et neuf mois plus tard
La petite mandarine
Accoucha d'un bébé
Qu'on appela Clémentine {x2}
A Pequena Mandarina
Você conhece a história
(Choubidou bidou ah)
De uma pequena mandarina
Que saiu uma noite
Para o baile da amiga
No caminho, ela encontra
Um garoto limão
Ele diz pra ela vir
Vamos dançar o rigodon
Enquanto se beijavam
Enquanto se abraçavam
O garoto limão
Teve um zeste fora de hora
E ao voltar pra casa
A pequena mandarina
Disse pra sua mãe
Vou ter um grande problema
E nove meses depois
A pequena mandarina
Deu à luz um bebê
Que chamaram de Clementina {x2}