La bande à Picsou

A Turma do Pato Donald

La bande à Picsou

{Refrão:}{Refrain:}
Ele é o maior chefe de toda a cidadeC'est le plus grand Boss de toute la ville
Picsou, PicsouPicsou, Picsou
Ele é o mais poderoso de todo CanardvilleC'est le plus puissant de tout Canardville
Picsou, PicsouPicsou, Picsou
Vale bilhões, em ouro, em dólaresIl vaut des milliards, en or, en dollards
Picsou [hou hou]Picsou [hou hou]
Seguindo Fifi, Riri e Loulou [hou hou]En suivant Fifi, Riri et Loulou [hou hou]
Vamos entrar na turma do PicsouNous entrerons dans la bande à Picsou

Ele é o mais ricoC'est le plus riche
[Palavra de pato][Foi de canard]
O mais mão de vacaLe plus chiche
[O mais esperto][Le plus roublard]
Seguindo Fifi, Riri e LoulouEn suivant Fifi, Riri et Loulou
Vamos entrar na turma do Picsou [hou houh]Nous entrerons dans la bande à Picsou [hou houh]
Não queremos mais bicar em casa [hou hou]On ne veut plus claquer du bec chez nous [hou hou]
Queremos entrar na turma do PicsouNous voulons entrer dans la bande à Picsou

E tem a Zaza e o aviador Jones FlagadaEt y a Zaza et l'aviateur Jones Flagada
Um cientista maluco: Géo TrouvetouUn savant extravagant : Géo Trouvetou
Vovó Baba, a governantaMamie Baba la gouvernante
E tem principalmente todos esses malucos do Rapetous [hou hou]Et y a surtout tous ces fous de Rapetous [hou hou]
Colocamos pregosOm met des clous
Debaixo das rodasSous les roues
E bananasEt des bananes
Debaixo dos pésSous les pieds
De quem quiserDe ceux qui voudraient
Nos pegarNous coincer

{no Refrão}{au Refrain}